Cajsalisa - Måste va en dröm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Måste va en dröm» из альбомов «Först nu» и «Måste va en dröm» группы Cajsalisa.
Текст песни
Kryp närmare nu, det är kallt ute
Jag vill känna dig, tätt emot mig
Jag ser snöflingor falla, över taken o husen
O jag tackar Gud att jag har dig
Alla år då jag va, jag väntade på min chans
Hoppades o bad, att ödet en dag
Skulle sända dig till mig
Ååå det måste va en dröm
Trodde aldrig att vi skulle hamna här
Som nånting från en annan värld
Ååå det måste va en dröm
Jag hade slutat hoppats för länge länge sen
O om det e en dröm så vill jag aldrig vakna upp igen
Det är lustigt att tänka, på allt jag hittade på
För att få din uppmärksamhet
Små tillfälligheter, ett möte på en buss
Jag ville bara, att du skulle se
O jag kan knappt tro att det är sant
O jag går här som i trance
Låt det aldrig nånsin ta slut
Ååå det måste va en dröm
Trodde aldrig att vi skulle hamna här
Som nånting från en annan värld
Ååå det måste va en dröm
Jag hade slutat hoppats för länge länge sen
O om det e en dröm så vill jag aldrig vakna upp igen
Du håller mitt hjärta i dina händer
Det känns som jag har kommit hem
Detta som växer mellan oss nu, är det bästa som har hänt
Ååå det måste va en dröm
Trodde aldrig att vi skulle hamna här
Som nånting från en annan värld
Ååå det måste va en dröm
Jag hade slutat hoppats för länge länge sen
O om det e en dröm så vill jag aldrig vakna upp igen
Ååå det måste va en dröm
Ååå det måste va en dröm
Aldrig vakna upp igen
Перевод песни
Ползи ближе, на улице холодно,
Я хочу почувствовать тебя, рядом со мной.
Я вижу падающие снежинки над крышами домов.
О, я благодарю Бога, что у меня есть ты
Все эти годы, я ждал своего шанса.
Я надеялся, что судьба дня
Пошлет тебя ко мне.
О, должно быть, это сон,
Никогда не думал, что мы окажемся здесь,
Как что-то из другого мира.
О, должно быть, это сон,
На который я перестал надеяться давным-давно.
О, если это сон, я больше не хочу просыпаться.
Забавно думать обо всем, что я придумал.
Чтобы привлечь твое внимание,
Маленькие совпадения, встреча в автобусе,
Я просто хотел, чтобы ты увидела.
О, я не могу поверить, что это правда.
О, я иду сюда, как в трансе,
Никогда не позволю этому закончиться.
О, должно быть, это сон,
Никогда не думал, что мы окажемся здесь,
Как что-то из другого мира.
О, должно быть, это сон,
На который я перестал надеяться давным-давно.
О, если это сон, я больше не хочу просыпаться.
Ты держишь мое сердце в своих руках,
Я чувствую, что вернулся домой.
Это растет между нами сейчас, это лучшее, что произошло.
О, должно быть, это сон,
Никогда не думал, что мы окажемся здесь,
Как что-то из другого мира.
О, должно быть, это сон,
На который я перестал надеяться давным-давно.
О, если это сон, я больше не хочу просыпаться.
О, это должно быть сон.
О, должно быть, это сон,
Никогда не просыпайся снова.