Caifanes - Aviéntame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aviéntame» из альбома «El Nervio Del Volcan» группы Caifanes.
Текст песни
Qué triste se nos fue la vida
Atrás del cielo nos miran llorar
Fumando lunas a escondidas
Revoloteando entre viejas paredes
Qué triste se nos fue la vida
La lluvia ácida mojaba octubre
Y de rodillas vuelan lamentos
De algunos buitres, de algunos cerdos
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como revivo
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como no muero
Como aguanto
Qué tristes senos tiene Carmela
El silicón le ha roto el corazón
Y ahora llora como Ernesto
Que se ha castrado por falta de amor
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como revivo
Aviéntame
Aviéntame hasta donde quieras
Y luego ven a mirar como no muero
Como aguanto
Перевод песни
Как грустно у нас была жизнь
За небом они смотрят на нас.
Курение лун в тайне
Развевающиеся между старыми стенами
Как грустно у нас была жизнь
Кислотные дожди промокли.
И на коленях летают слезы
От некоторых стервятников, от некоторых свиней
Дай мне знать.
Сообщи мне, куда хочешь.
И тогда приходите посмотреть, как revivo
Дай мне знать.
Сообщи мне, куда хочешь.
А потом Смотри, Как я не умру.
Как я терпеть
Какая печальная грудь у Кармелы
Силикон разбил ей сердце
И теперь он плачет, как Эрнесто
Что он кастрировался из-за отсутствия любви
Дай мне знать.
Сообщи мне, куда хочешь.
И тогда приходите посмотреть, как revivo
Дай мне знать.
Сообщи мне, куда хочешь.
А потом Смотри, Как я не умру.
Как я терпеть