Café Tacuba - Esta vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta vez» группы Café Tacuba.
Текст песни
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
De pronto ya no reconozco nada
De lo que un día fui.
Hoy me pregunto qué cambió dentro de mí.
Hoy me pregunto a dónde voy.
Tal vez no existen las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez vengo buscando el corazón.
Esta vez lo intentaré otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerlo bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
Tal vez no existan las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez no quiero otra ilusión.
Esta vez lo intentare otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerte bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
Перевод песни
Внезапно я не знаю, что происходит во мне.
Внезапно я не знаю, кто я.
Я вдруг ничего не узнаю
Из того, что я когда-то был.
Сегодня мне интересно, что изменилось во мне.
Сегодня мне интересно, куда я иду.
Может быть, ответов не существует
За то, что я пытаюсь решить.
На этот раз я искал сердце.
На этот раз я попробую еще раз.
На этот раз и больше я попробую
Если вы преуспеете,
Если жизнь дает мне еще один шанс.
Внезапно я не знаю, что происходит во мне.
Внезапно я не знаю, кто я.
Может быть, ответов не существует
За то, что я пытаюсь решить.
На этот раз я не хочу никакой другой иллюзии.
На этот раз я попробую еще раз.
На этот раз и больше я попробую
Чтобы сделать вас здоровым,
Если жизнь дает мне еще один шанс.