Café Quijano - La Lola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Lola» из альбома «Orígenes: El Bolero En directo» группы Café Quijano.
Текст песни
Se llama Lola y tiene historia
Aunque más que historia sea un poema
Su vida entera pasó buscando
Noches de gloria como alma en pena
Detrás de su manto de frÃa dama
TenÃa escondidas tremendas armas
Para las batallas del cara a cara
Que con ventaja muy bien libraba
Le fue muy mal de mano en mano
De boca en boca, de cama en cama
Como una muñeca que se desgasta
Se queda vieja y la pena arrastra
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Pero que manera de caminar
Mira que soberbia en su mirar
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Pero que manera de caminar
Mira que soberbia en su mirar
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Fue mujer serena hasta el instante
De entregarse presta a sus amantes
Es tiempo de llanto, es tiempo de duda
De nostalgia y de su locura.
Tienes el consuelo de saberte llena
De cariño limpio y amor sincero
Por que nadie supo robar de tus besos
Eso que hoy te sobra y que nadie añora
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Pero que manera de caminar
Mira que soberbia en su mirar
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Pero que manera de caminar
Mira que soberbia en su mirar
Oyeme mi Lola, mi tierna Lola
Tu triste vida es tu triste historia
Es el tiempo de la arruga que no perdona
Es el tiempo de la fruta y de la pintura
Перевод песни
Ее зовут Лола, и у нее есть история.
Хотя больше, чем история, это стихотворение
Вся его жизнь искала
Ночи славы как душа в жалости
За ее мантией холодной леди
Он спрятал огромное оружие
Для битв лицом к лицу
Это с преимуществом, очень хорошо освобожденным
Было очень плохо из рук в руки
Из уст в уста, от постели к постели
Как запястье, которое носит
Стареет, а перетаскивание
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
Но какой способ ходить
Посмотрите, насколько горд ваш взгляд
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
Но какой способ ходить
Посмотрите, насколько горд ваш взгляд
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
До сих пор она была спокойной женщиной
Подарите себе своих любовников
Пришло время плакать, пришло время сомневаться
Ностальгии и ее безумия.
У вас есть утешение, зная, что вы полны
Чистота и искренняя любовь
Потому что никто не знал, как украсть твои поцелуи
То, что вы оставили сегодня, и никто другой
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
Но какой способ ходить
Посмотрите, насколько горд ваш взгляд
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
Но какой способ ходить
Посмотрите, насколько горд ваш взгляд
Услышь меня, моя Лола, моя нежная Лола
Ваша печальная жизнь - ваша печальная история.
Это время морщин, которое не простит
Это время плода и картины