Café Quijano - La distancia nos acerca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La distancia nos acerca» из альбома «Orígenes: El Bolero En directo» группы Café Quijano.
Текст песни
Quiero que me cuentes todo aquello que te duele
Es mucho más fácil si aclaramos ciertas cosas
Es bueno que hablemos que nos confesemos y cuidemos de los dos
Sé que no es díficil que este amor se vuelva eterno
Mucho más atípico es tener lo que tenemos
Yo no te descuido tu no me descuides y aprendamos a escuchar a razonar y a perdonarnos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Quiero que encontremos el camino más sencillo para hacer que en cada paso no busquemos el olvido
llevame contigo al cielo si es que un día contigo muero
quiero todo, todo quiero contigo
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Te escucho en silencio contándome sueños
y leo tus labios cuando callan y yo callo y cierras los ojos y beso tus manos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Перевод песни
Я хочу, чтобы ты рассказал мне все, что болит
Нам намного легче, если мы разобрались
Хорошо, что мы говорим, что исповедуем и заботимся обо всех
Я знаю, что для этой любви нетрудно стать вечным
Намного более нетипичным является то, что у нас есть
Я не пренебрегаю тем, что вы не пренебрегаете мной и учитесь слушать разум и прощать нас
И вы увидите, что вы не боитесь бурь в одиночестве
Чтобы увидеть дождь и его печаль не повредит вам, что расстояние приносит нам каждый
Подождите, скажите нам гораздо больше правды
Я хочу, чтобы мы нашли самый простой способ сделать каждый раз, когда мы ищем забвение
Возьми меня с собой на небо, если однажды я умру вместе с тобой
Я хочу всего, все, что я хочу с тобой
И вы увидите, что вы не боитесь бурь в одиночестве
Чтобы увидеть дождь и его печаль не повредит вам, что расстояние приносит нам каждый
Подождите, скажите нам гораздо больше правды
Я слушаю тебя молча, говоря мне мечты
И я прочел твои губы, когда они заткнулись, и я заткнись, закрываю глаза и целую твои руки
И вы увидите, что вы не боитесь бурь в одиночестве
Чтобы увидеть дождь и его печаль не повредит вам, что расстояние приносит нам каждый
Подождите, скажите нам гораздо больше правды