Caetano Veloso - The Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Revolution» из альбома «Live At Carnegie Hall» группы Caetano Veloso.
Текст песни
Amplifiers & old guitars
Country music sung in bars
& when she sings the revolution’s near
Beauty holds the microphone
& watches as we stumble home
& she can see the revolution now
Dirt & fish & trees & houses
Smoke & hands up women’s blouses
Not like I expected it would be
Bubbles pop in every size
It’s analyzed & criticized
& beauty knows that it is almost here
Beauty goes to her address
She shuts the door and climbs the stairs
& when she sleeps the revolution grows
Beauty rests on mattress strings
Wearing just her underthings
& when she wakes the revolution’s here
& when she wakes the revolution’s here
Перевод песни
Усилители и старые гитары,
Кантри-музыка поется в барах,
и когда она поет, революция близко.
Красота держит микрофон
и часы, когда мы оступаемся дома,
и теперь она видит революцию.
Грязь и рыба, деревья и дома,
Дым и руки вверх, женские блузки,
Не так, как я ожидал, что это будут
Пузырьки, поп-музыка любого размера.
Он проанализирован и раскритикован,
и красота знает, что она почти здесь.
Красавица идет по ее адресу.
Она закрывает дверь и поднимается по лестнице ,
и когда она спит, революция растет,
Красота покоится на струнах матрацев,
Одетых только в ее нижнее белье ,
и когда она просыпается, революция здесь ,
и когда она просыпается, революция здесь.