Caetano Veloso - Superbacana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Superbacana» из альбома «Barra 69» группы Caetano Veloso.
Текст песни
O Melhor De Caetano Veloso
Superbacana
Toda essa gente se engana
Então finge que não vêque
Eu nasci pra ser o superbacana
Super-homem, superflit, superfink, superist
Superbacana
Estilhaços, sobre Copacabana
O mundo em Copacabana
Tudo em Copacabana, Copacabana
O mundo explode longe muito longe
O sol responde e o tempo esconde
E o vento espalha e as migalhas
Caem todas sobre Copacabana
Me engana esconde o super amendoim
E o espinafre biotônico
No comando do avião supersônico
Do parque eletrônico do poder atômico
Do avanço econômico
A moeda n°1 do Tio Patinhas
Não éminha
Um batalhão de cowboys com
Arrancada da legião super-heróis
E o superbacana
Vou sonhando atéexplodir colorido
No sol dos cinco sentidos
Nada no bolso ou nas mãos
Um instante monstro!
Перевод песни
Лучший из Caetano Veloso
Superbacana
Все эти люди ошибаются.
Так притворяйся, что не видишь
Я родился, чтобы быть супербаканой
Супермен, суперфлит, суперфон, суперинт
Superbacana
Шрапнель, о Копакабане
Мир в Копакабане
Все в городе Копакабана, Копакабана
Мир взрывается слишком далеко
Солнце реагирует и время скрывает
И ветер распространяется, и крохи
Они падают по всему Копакабане
Окуните меня супер-арахисовыми шкурами
И биотонический шпинат
В команде сверхзвукового самолета
Из электронного парка атомной энергии
Из экономического прогресса
Монета № 1 дяди Скруджа
Это не мое
Батальон ковбоев с
Клон легиона супергероя
И супербакана
Мне снится, пока ты не взорвешься
На солнце пяти чувств
Ничего в кармане или руках
Мгновенный монстр!