Caetano Veloso - Nossa Gente (Avisa Lá) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Nossa Gente (Avisa Lá)» из альбома «Two Friends, One Century of Music» группы Caetano Veloso.
Текст песни
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde,
Vou me juntar ao Olodum que é da alegria
É denominado de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos de um minuto, em segundos
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança
Os gringos se afinavam na folia
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa
Os rataplans dos tambores gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Afeição a primeira vista
O beijo-batom que não vai mais soltar
A expressão do rosto identifica
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde,
Vou me juntar ao Olodum que é da alegria
É denominado de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos de um minuto, num segundos
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança
Os gringos se afinavam na folia
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa
Os rataplans dos tambores gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Afeição a primeira vista
O beijo-batom que não vai mais soltar
A expressão do rosto identifica
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Перевод песни
Предупредите, что я приеду позже,
Я присоединяюсь к Олодуму, который радостен
Он называется вулканом
Крушение эхом отразилось в четырех уголках мира.
Менее чем за минуту, в секундах
Наши люди говорят, что большинство танцуют больше всего
Гринго, настроенные в разгуле
Боги, все время притягивающие шарм
Ратапланы бочек удовлетворяют
Кто останется, не вернется
Пристрастие на первый взгляд
Поцелуй помады, который не отпустит
Лицевое выражение идентифицирует
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать.
Дайте мне знать, что я собираюсь
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать.
Дайте мне знать, что я собираюсь
Предупредите, что я приеду позже,
Я присоединяюсь к Олодуму, который радостен
Он называется вулканом
Крушение эхом отразилось в четырех уголках мира.
Менее чем за минуту, в секундах
Наши люди говорят, что большинство танцуют больше всего
Гринго, настроенные в разгуле
Боги, все время притягивающие шарм
Ратапланы бочек удовлетворяют
Кто останется, не вернется
Пристрастие на первый взгляд
Поцелуй помады, который не отпустит
Лицевое выражение идентифицирует
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать.
Дайте мне знать, что я собираюсь
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать.