Caetano Veloso - Meia Lua Inteira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meia Lua Inteira» из альбомов «Minha Historia» и «Estrangeiro» группы Caetano Veloso.
Текст песни
Meia lua inteira
Sopapo na cara do fraco
Estrangeiro gozador
Copa de coqueiro baixo
Quando engano s’enganou
Sao Dindondao, Sao Bento
Grande Homem de movimento
Martelo de tribunal
Sumiu na mata a dentro
Foi pego sem documentos
No terreiro regional
Poeira-rarara
Poeira-rarara
Terca Feira, capoeira-rarara
Tudo pede onde der-rararara
Derradeiro-rarara
Derradeiro-rarara
Nao m’impede de cantar-rararara
Tudo pede onde der-rararara
Bimba, periba, mim que diga
Taco de arame, cabaca, barriga
Sao dindondao, Sao Bento
Grande Homem de movimento
Nunca foi um marginal
Sumiu da praca a tempo
Caminhando contra o vento
Sobre a planta capital
(repeat chorus twice)
Hummmm mmme
Hummm me meuuu
Hummm mmme…
(fade out)
Перевод песни
Пол полной луны
Сопапо перед лицом слабых
Смеющийся иностранец
Низкая кокосовая чашка
Когда я ошибаюсь s'enganou
Сан-Диндандо, Сан-Бенту
Великий Человек Движения
Судебный молот
Исчезла в лесу внутри
Был взят без документов
В региональном террейро
Пыль rarara
Пыль rarara
Терса Фейра, капоэйра-рарара
Все спрашивает, откуда оно будет
Будет реже
Будет реже
Нет мюмпеда пения-рарарара
Все спрашивает, откуда оно будет
Бимба, периба, меня, который говорит
Проволочный зажим, кабака, живот
Сан-диндандо, Сан-Бенту
Великий Человек Движения
Никогда не было бахромы
Исчезло вовремя
Прогулка против ветра
О столичном заводе
(Повторите хор дважды)
Hmmm mmm
Хмммюууу
Hmmm mmm ...
Затухание