Caedmon's Call - Two Weeks In Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Weeks In Africa» из альбома «Overdressed» группы Caedmon's Call.
Текст песни
Johannesburg to Capetown, the plane had barely touched down
She was taking photos for her friends back home
This was always where she felt her heart belonged
She was finally here, the sky was bright and clear
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Johannesburg to Houston
She came home on a mountain
But school was starting, things kept moving on, yeah
Before you knew it, seven years had gone
She found a picture of her, standing, smiling
Arms around the starving kids
She swore to not forget
'Cause she swore to not forget
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
And if we follow our dear sun
To where the stars are not familiar
Faces turn to numbers
Numbers fall like manna from the sky
Why, oh why? Oh Father, why?
One village in Malawi now has water running pure and clean
One church alive in Kenya’s full of truth and love and medicine
And we put the walls up but Jesus keeps them standing
He doesn’t need us but He lets us put our hands in
So we can see, His love is bigger than you and me
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make your world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks, make this world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Перевод песни
От Йоханнесбурга до Кейптауна самолет едва приземлился.
Она делала фотографии для своих друзей дома.
Она всегда чувствовала, что ее сердце принадлежит ей.
Она, наконец, была здесь, небо было ярким и ясным.
Две недели, и мы все чувствуем зов.
Две недели, чтобы сделать мир немного меньше.
И вот девушка сел в самолет на две недели в Африке,
От Йоханнесбурга до Хьюстона.
Она вернулась домой на гору,
Но школа только начиналась, все продолжалось, да.
До того, как ты узнал об этом, прошло семь лет.
Она нашла свое фото, стоя, улыбаясь,
Обнимая голодающих детей.
Она поклялась не забывать,
потому что она поклялась не забывать.
Две недели, и мы все чувствуем зов.
Две недели, чтобы сделать мир немного меньше.
И вот девушка села в самолет на две недели в Африке.
И если мы последуем за нашим дорогим солнцем
Туда, где звезды не знакомы,
Лица превратятся в числа,
Числа падают, как манна с неба.
Почему, о, Почему?О, отец, почему?
Одна деревня в Малави теперь имеет чистую и чистую воду.
Одна церковь, живущая в Кении, полна правды, любви и лекарства,
И мы воздвигаем стены, но Иисус продолжает их стоять,
Он не нуждается в нас, но он позволяет нам засунуть руки,
Чтобы мы могли видеть, его любовь больше, чем ты и я.
Две недели, и мы все чувствуем зов.
Две недели, чтобы сделать твой мир немного меньше.
И вот девушка села в самолет на две недели в Африке.
Две недели, и мы все чувствуем зов.
Две недели, сделай этот мир немного меньше.
И вот девушка села в самолет на две недели в Африке.