Caedmon's Call - Time Inside Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Inside Out» из альбома «Raising Up the Dead» группы Caedmon's Call.
Текст песни
She makes a masterpiece, shoestring and paper
She tucks it safe in my bag as I go
It’s like a piece of her, I take it with me
She opens my heart to see beauty she makes with her hands
Down by the water, her mind full of wonder
Creatures in our hearts are so full of life
Blurring the lines between student and teacher
She captures my heart like she captures the bird in her hands
Turning time inside out
Ever after, ticking like a watch on my wrist
Flashbulbs forgetting while eternity breaks in
Turning time inside out
Turning time inside out
Little boy prince with his crown and his castle
His coy invitation, his eyes like my own
Imagination untamed and unfettered
He wins my heart with a sword and a kiss to my hand
Turning time inside out
Ever after, ticking like a watch on my wrist
Flashbulbs forgetting while eternity breaks in
Turning time inside out
Turning time inside out
And the youngest with her fire
Dimple and blues
Sings her own tune
Little souls are
Turning time inside out
Ever after, ticking like a watch on my wrist
Flashbulbs forgetting while eternity breaks in
Turning time inside out
Turning time inside out
Перевод песни
Она делает шедевр, шнурки и бумагу,
Она прячет их в моей сумке, пока я иду.
Это как ее частичка, я беру ее с собой.
Она открывает мое сердце, чтобы увидеть красоту, которую она делает руками,
Опущенными водой, ее разум полон чудесных
Созданий, в наших сердцах так полно жизни.
Размытие границ между учеником и учителем.
Она захватывает мое сердце, как будто она захватывает птицу в своих руках,
Выворачивая время наизнанку,
Как часы на моих запястьях,
Забывая о том, как вечность разбивается,
Выворачивая время наизнанку,
Выворачивая время наизнанку.
Маленький мальчик, Принц со своей короной и замком,
Его скромное приглашение, его глаза, как мои.
Воображение необузданное и необузданное,
Он завоевывает мое сердце мечом и поцелуем в мою руку,
Выворачивая время наизнанку,
Как часы на моих запястьях,
Забывая о том, как вечность разбивается,
Выворачивая время наизнанку,
Выворачивая время наизнанку.
И младшая с ее огненной
Ямочкой и блюзом
Поет свою мелодию,
Маленькие души
Выворачивают время наизнанку,
Как часы на моих запястьях,
Забывая, пока вечность разбивается,
Выворачивая время наизнанку,
Выворачивая время наизнанку.