Caedmon's Call - Streets of Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets of Gold» из альбома «Raising Up the Dead» группы Caedmon's Call.
Текст песни
I’ve got debts that I can’t pay
I won’t see another dime today, oh yeah
And the rain falls down this government line
While the suits get a room at a hotel wasting time
And it’s easy to fall down hard
It’s easy to fall
But I know I’m walking tomorrow
Paved on streets of gold
And this car I drive, it’s a little worn
But I’ve got to make it to Houston in this storm
‘Cause what little peace that I can find
Is flowing through the bayou, not this vine
And it’s easy to fall down hard
It’s easy to fall
But I know I’m walking tomorrow
Paved on streets of gold
And I know my time in the valley
Can only save my soul
They say not to worry about tomorrow
Does that mean I should live for today
‘Cause right now I can’t find
The peace of mind to stay
Перевод песни
У меня есть долги, которые я не могу заплатить.
Сегодня я не увижу ни цента, О да.
И дождь падает на эту линию власти,
Пока костюмы получают номер в отеле, тратя время.
И легко упасть вниз, тяжело.
Легко упасть, но я знаю, что завтра я иду по улицам, вымощенным золотом, и эта машина, на которой я еду, немного изношена, но я должна добраться до Хьюстона в этот шторм, потому что то маленькое спокойствие, которое я могу найти, течет через болото, а не эту лозу, и легко упасть вниз.
Легко упасть,
Но я знаю, что иду завтра,
Вымощенный золотом,
И я знаю, что мое время в долине
Может спасти только мою душу.
Говорят, Не беспокойся о завтрашнем дне.
Значит ли это, что я должен жить сегодняшним
днем, потому что сейчас я не могу найти
Душевного спокойствия, чтобы остаться?