Caedmon's Call - Raising Up the Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raising Up the Dead» из альбома «Raising Up the Dead» группы Caedmon's Call.
Текст песни
She just wanted someone to fight
It helped to make her feel alive
Someone to hit, someone to love
Who couldn’t exist so high above
And she is waiting for the day
When he comes to her to say
That he’s not a voice in her head
He’s raising up the dead
She’ll drive her car into the lake
Hoping she might see his face
If he’s everywhere, then why not here?
Why navigate? why even steer?
And she is waiting for the day
When he comes to her to say
That he’s not a voice in her head
He’s raising up the dead
Alone under the stars
She’s walking off the night
When you don’t know where you are
Following the light
Is not a choice
And she is waiting for the day
When he comes to her to say
That he’s not a voice in her head
He’s not the father who fled
He’s not the things that they said
He’s raising up the dead
Перевод песни
Она просто хотела, чтобы кто-то сражался,
Это помогло ей почувствовать себя живой.
Кого-то ударить, кого-то любить,
Кто не может существовать так высоко над
Головой, и она ждет того дня,
Когда он придет к ней, чтобы сказать,
Что он не голос в ее голове.
Он воскрешает мертвых.
Она загонит свою машину в озеро,
Надеясь, что она увидит его лицо,
Если он повсюду, то почему бы не здесь?
Зачем ориентироваться? зачем вообще рулить?
И она ждет того дня,
Когда он придет к ней, чтобы сказать,
Что он не голос в ее голове.
Он воскрешает мертвых
В одиночестве под звездами,
Она уходит ночью,
Когда ты не знаешь, куда
Идешь, свет-
Это не выбор,
И она ждет того дня,
Когда он придет к ней, чтобы сказать,
Что он не голос в ее голове.
Он не тот отец, который сбежал.
Он не то, что они говорили.
Он воскрешает мертвых.