Caedmon's Call - Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Home» из альбома «Caedmon's Call» группы Caedmon's Call.
Текст песни
Coming Home
You say you want a living sacrifice
Well I am a burnt offering
Crawling off the alter and
Back in to the fire
And with my smoke-filled lungs
I cry out for freedom
While locking and chaining myself
To my rotting desires
AND I HATE THE STENCH,
BUT I SWALLOW THE KEY.
AND WITH IT STUCK IN MY THROAT, CAN YOU HEAR ME?
CAN YOU HEAR ME
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME, BUT I’M STILL A LONG WAY OFF
I am shelled-shocked, and I have walked
Through the trenches full of tears
With the mortars of memory
Exploding in my burning ears
You stripped the trees of Lebanon
And now you’re stripping me Of the bark of false morality
And the bite of selfish greed
Can you hear me?
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME, BUT I’M STILL A LONG WAY OFF
WILL YOU RUN TO ME? WILL YOU COME TO ME?
WILL YOU MEET ME, WILL YOU GREET ME,
WILL YOU DRAG ME HOME 'CAUSE I’M STILL A LONG WAY OFF
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME
I’M COMIN' HOME, I’M COMIN' HOME
Перевод песни
Приходить домой
Вы говорите, что хотите живую жертву
Ну, я - всесожжение
Выполнение опроса
Назад к огню
И с моими заполненными дымом легкими
Я взываю к свободе
Блокируя и цепляя себя
К моим гниющим желаниям
И Я НЕНАВИЖУ ШТАТ,
НО Я ПОЗВОЛЯЮ КЛЮЧ.
И С ЭТОЙ СТУКЙ В МОЙ ГРОМКЕ, МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ЗНАЕТЕ МЕНЯ?
ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я ПОЛУЧИЛ ДОМА
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я КОМИНУ, ДОМАШЬ, НО ЕЩЕ ЕЩЕ ЕЩЕ
Меня шокируют, и я шел
Через окопы, полные слез
С минометами памяти
Взрыв в моих горящих ушах
Вы лишили деревья Ливана
И теперь ты меня лишишь Из коры ложной морали
И укус эгоистичной жадности
Ты меня слышишь?
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я ПОЛУЧИЛ ДОМА
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я КОМИНУ, ДОМАШЬ, НО ЕЩЕ ЕЩЕ ЕЩЕ
ВЫ БУДЕТЕ ЛИ МНЕ? ВЫ ПРИДЕТЕ КО МНЕ?
ВЫ ПОСЕТИТЕ МЕНЯ, ВЫ ПОЛУЧИЛИ МЕНЯ,
ВЫ ВЫБРАЛИ МЕНЯ НА ГЛАВНУЮ «ПРИЧИНА, ЧТО Я ВСЕ ЕЩЕ
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я ПОЛУЧИЛ ДОМА
Я ПОЛУЧИЛ ДОМА, Я ПОЛУЧИЛ ДОМА