Cadaveria - Queen of Forgotten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen of Forgotten» из альбома «In Your Blood» группы Cadaveria.
Текст песни
I whispered legends,
I outlined myths of long gone… epochs.
I wove fairytales
In peoples hearts,
I am the queen of all
You have forgotten.
I continually come
From every corner of the world,
My journey crosses
Through countries, population, seasons.
I whispered legends,
I outlined myths of long gone… epochs!
I wove fairytales
In peoples hearts,
I am the queen of all
You have forgotten.
I continually come
From every corner of the world,
My journey crosses
Through countries, population, seasons.
For me there is no sun that sets,
There is no moon that rises,
The sundial has no shadows.
I live in thoughts…
(For me there is no sun that sets,
There is no moon that rises,
The sundial has no shadows,
I live in thoughts!!!)
(For me there is no sun that sets,
There is no moon that rises,
The sundial has no shadows,
I live in thoughts!!!)
(Carried by the breeze,
In the colours of light
I live in fantasies of mankind,
Carried by the breeze,
In the colours of light
I live in fantasies of mankind.)
And Im in the hope of memories
With me I bring the symbols of tradition,
The amulets of cultures,
The inheritance of history.
I move with the rhythm of ancient dances
And songs no longer having notes
Return to life through my lips,
Here are my dreams…
Written for you on the diary
Of endless wandering
…Here are my dreams.
Перевод песни
Я прошептал легенды,
Я изложил мифы о давно ушедших ... эпохах.
Я одели сказки
В сердцах людей,
Я - королева всех
Вы забыли.
Я постоянно прихожу
Со всех уголков мира,
Мое путешествие пересекает
Через страны, население, времена года.
Я прошептал легенды,
Я изложил мифы о давно ушедших ... эпохах!
Я одели сказки
В сердцах людей,
Я - королева всех
Вы забыли.
Я постоянно прихожу
Со всех уголков мира,
Мое путешествие пересекает
Через страны, население, времена года.
Для меня нет солнца, которое устанавливает,
Луна не поднимается,
Солнечные часы не имеют теней.
Я живу в мыслях ...
(Для меня нет солнца, которое устанавливает,
Луна не поднимается,
Солнечные часы не имеют теней,
Я живу в мыслях !!!)
(Для меня нет солнца, которое устанавливает,
Луна не поднимается,
Солнечные часы не имеют теней,
Я живу в мыслях !!!)
(Проведенный ветром,
В цветах света
Я живу в фантазиях человечества,
Проведенный ветром,
В цветах света
Я живу в фантазиях человечества.)
И я в надежде на воспоминания
Со мной я привожу символы традиции,
Амулеты культур,
Наследование истории.
Я двигаюсь с ритмом древних танцев
И песни больше не имеют заметок
Вернитесь к жизни через мои губы,
Вот мои мечты ...
Написано для вас в дневнике
Бесконечного блуждания
... Вот мои мечты.