Cabas - Bonita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bonita» из альбома «Amores Difíciles» группы Cabas.
Текст песни
Ya no quería nada
mi alma estaba herida
ya no sentía nada
que no fuera dolor
salí a buscar problemas
porque no creía, no creía en nada
ni siquiera en el amor
Hasta que apareciste
con tu fantasía
y me pediste que cantara esa
canción que tanto te sabías
y yo te dije
Pasa la noche conmigo bonita
yo te haré canciones
y versos de amores,
Y no quedaran dudas
ni dolores, en nuestros corazones pasa la noche.
y quédate mañana todo el día.
No me quedaba nada mas
que una honda herida
que no cicratizaba y fumaba mi razón
pero escuche el sonido del cielo que se abría
y tu aparecías Y mi vida cambio.
Hasta que apareciste con tu fantasía,
y me pediste que cantara esa canción que tanto te sabias y yo te dije:
Pasa la noche conmigo bonita yo te haré canciones
y versos de amores,
pasa la noche conmigo bonita
o múdate cerca y así me visitas
y no quedaran dudas Ni dolores,
en nuestros corazones pasa la noche.
y quédate mañana todo el día.
Desde esa noche eres mia mi amor
siempre seras mi bonita mi amor
para nadie es un secreto
pasa la noche conmigo bonita
pasa la noche conmigo bonita
pasa la noche conmigo bonita
Перевод песни
Я больше ничего не хотел
Моя душа была повреждена
Я больше ничего не чувствовал
Кроме боли
Я отправился искать проблемы
Потому что я не верил, я ничего не верил
Даже не в любви
Пока ты не появился
с вашей фантазией
И вы попросили меня спеть, что
Песню, которую вы так много знали
И я сказал вам
Проведите ночь со мной красивой
я сделаю тебе песни
И стихи любви,
И без сомнения
И не болит, в наших сердцах проходит ночь.
И оставайся завтра утром.
Мне ничего не осталось
что глубокая рана
Что я не рисовал и не курил свою причину
Но я услышал звук неба, который открылся
И ты появился, И моя жизнь изменилась.
Пока вы не появились с вашей фантазией,
И вы попросили меня спеть эту песню, которую вы так много знали, и я сказал вам:
Проведите ночь со мной, я сделаю вам песни
И стихи любви,
Ночевать со мной красиво
Или подойдите ближе и так посетите меня
И не будет никаких сомнений, Нет боли,
В наших сердцах проходит ночь.
И оставайся завтра утром.
С той ночи ты моя, моя любовь
Ты всегда будешь моей прекрасной моей любовью
никто не секрет
Ночевать со мной красиво
Ночевать со мной красиво
Ночевать со мной красиво