Cabaret Pop - Juegos de amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juegos de amor» из альбомов «REC 3. Genesis», «Las 100 mejores canciones del Pop Español», «El mejor Pop español de los 90. Memory Park», «Donde estabas tu... en el 92?» и «Cabaret Pop, Realidad Virtual De Rock'n'Roll» группы Cabaret Pop.
Текст песни
Tú, dulce ambición, fruta fatal
Que yo mordí sin razón
Jugué a juegos de amor
Sin sospechar aquel amargo sabor
A dolor, a dolor
Y ahora vivo aquí donde cruza la frontera
Entre la razón y una inútil ilusión
Traicionera
Hoy le pido a Dios no descubrir
Aún el final de los dos
Voy sin dirección buscando más
Prohibidos juegos de amor
Y dolor, y dolor
Fue clemente el juez
Sólo el tiempo es mi condena
Y ahora vagaré de la mano de cualquier
Alma en pena
Y tú la negra flor de mi jardín
Veneno dulce y mortal
Mujer, sueño real, no pienses más
Si ya no estoy por aquí
Y llamar, al portal
Y ahora vivo aquí donde cruza la frontera
Entre la razón y una inútil ilusión
Traicionera
Перевод песни
Вы, сладкие амбиции, фатальные фрукты
Что я укусил без причины
Я играл в любовные игры
Не подозревая, что горький вкус
Боль, боль
И теперь я живу здесь, где он пересекает границу
Между разумом и бесполезной иллюзией
Предательская
Сегодня я прошу Бога не открывать
Все еще конец двух
Я иду без адреса, ища больше
Запрещенные любовные игры
И боль, и боль
Это был милостивый судья
Только время-мое осуждение.
И теперь я буду бродить от руки любого
Душа в горе
А ты-черный цветок в моем саду.
Сладкий и смертельный яд
Женщина, реальный сон, не думайте больше
Если меня здесь больше нет
И позвонить, на портал
И теперь я живу здесь, где он пересекает границу
Между разумом и бесполезной иллюзией
Предательская