Cabadzi - Piscines et gamines en strings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Piscines et gamines en strings» из альбома «Digère et recrache» группы Cabadzi.
Текст песни
Voyez comme elle est belle
Avec ses refrains
Débiles la clique
Un autre monde est possible
En même temps
Comment voulez vous
Qu’on soit cohérents?
Elevés
Par de parents
Qu’ont tellement tout renier
Passés de 68ars beatniks
A vendeurs de crédits
Pour surendettés chroniques
Allez comprendre
Et voyez comme elle est belle avec ses refrains débiles
Allez comprendre
Yeah yeah so sing sing
If you want fun David Guetta
If you want love sexy Rihanna
Mic check one two
Shakira
Mic check three four
Lady gaga
So sing this fucking melody
So sing sing
Yeah yeah!
Eduqués diplômés
Ça nous empêche pas de désirer
Comme tout le monde
Not ‘minute de célébrité
Merci Andy
Merci Warhol
T’as fait de nous vies
Une saynète de Guignol
A bien y songer
Nous ne sommes qu’une bande
De petits cons
Bobos smicards
Qui crient croissance = arnaque
Tout en bavant sur le dernier Mac
Complètement décomplexés
Même pas honte
De voter Besancenot
Tout en mangeant
Au Mac Do
C’est bien beau l’alternatif
Mais nous aussi
On veut être un produit sur lequel
On parie
Devenir une sonnerie de
Téléphone
Envoie Cabadzi
Au 39 603
Oui on veut habiller des
Pubs de sodas
Et pavaner en Prada
Et bien sûr qu’on irait
Jouer les pantins
Dans les studios d’NRJ
Ou de TF1
Et puis aussi on voudrait
Faire un clip
Avec de piscines
Des bagnoles
Et des gamines en string
Je veux dire
Ca suffit le succès d’estime
Et puis au moins comme ça
On arrêtera de nous dire
Qu’on est un group
Engagé militant ou Je ne sais quoi
Et franchement
A quoi ça servirait
D'écrire des paroles creuses
Y a bien assez de médias,
De politiques
Et de belles mères pour ça
(Merci à Michelle Márquez pour cettes paroles)
Перевод песни
Посмотрите, как она красива
С его рефрижераторами
Отладить клику
Другой мир возможен
В то же время
Как бы вы хотели
Согласуется ли это?
поднятый
По родителям
Что так отреклось
Прошлые 68ars битников
Кредитные продавцы
Для хронической избыточности
Поймите понять
И посмотрите, как она красива с ее слабыми хорами
Поймите понять
Да, да, пойте петь
Если вы хотите весело Дэвид Гетта
Если вы хотите сексуальную любовь Rihanna
Микрофон проверяет два
Shakira
Mic проверить три четыре
Леди Гага
Так пойте эту чертову мелодию
Так поют петь
Да, да!
Образованные выпускники
Это не мешает нам
Как и все остальные
Не 'Знаменитости минута
Спасибо Энди
Благодаря Уорхолу
Вы сделали нас жизнями
Игра Гвиньола
Подумайте об этом
Мы только одна группа
Маленькие минусы
Бобосы
Кто кричит рост = Мошенничество
Пока слюнотечение на последнем Mac
Полностью некомплексный
Даже не стыдно
Проголосовать Besancenot
Во время еды
На Mac Do
Это очень хорошая альтернатива
Но мы тоже
Мы хотим быть продуктом, на котором
мы делаем ставку
Стать рингтоном
телефон
Отправка Cabadzi
На 39,603
Да, мы хотим нарядиться
Пабы содовой
И стойка в Праде
И, конечно, мы пошли бы
Играть в куклы
В студиях NRJ
Или TF1
А также мы хотели бы
Сделать клип
С бассейнами
Баньоль
И девушки в струне
Я имею в виду
Успешное уважение
И тогда, по крайней мере, так
Мы перестанем говорить нам
Это группа
Занимался боевиком, или я не знаю, что
и откровенно
Что бы это было
Написание пустых слов
Там достаточно средств массовой информации,
полисы
И красивые матери для этого
(Спасибо Мишель Маркес за эти слова)