Cœur De Pirate - Cast Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cast Away» из альбома «Roses» группы Cœur De Pirate.
Текст песни
Cast away the shadows of your heart
If you’re always aiming for a better part
In this play that punctuates your life, your goals
You think you know, you’re down below
And you’ve kept your distances from me Carried on with all your fears that set you free
But at night you change into the darkest swan
With all its fears, you’ve come undone
And I don’t know if you’ve been hurt before
And all the scars your bare are from a previous war
But if it’s fear of love that keeps you out of open arms
Then I will leave the lights on any trail to come
And you will find your way in any given storm
I remember walking you to hell
When you asked the man for one last mission bell
And I followed until the darkness came
I felt so lost, you were my cause
So I’ll ask again and again
Why the courage left when you numbed the pain
Was I ever part of what you called your plan
I felt so lost that I left your cause
Перевод песни
Отбросьте тени своего сердца
Если вы всегда стремились к лучшей части
В этой пьесе, которая акцентирует вашу жизнь, ваши цели
Вы думаете, что знаете, вы внизу
И вы сохранили свои расстояния от меня. Проводите все свои страхи, которые вас освобождают.
Но ночью вы превращаетесь в самого темного лебедя
Со всеми его страхами, вы пришли
И я не знаю, было ли вам больно раньше
И все шрамы, обнаженные от предыдущей войны
Но если это страх любви, который удерживает вас от распростертого объятия
Затем я оставлю огни на любом пути
И вы найдете свой путь в любом шторме
Я помню, как я шел к черту
Когда вы спросили человека за последний звонок миссии
И я последовал, пока не наступила темнота
Я так потерялся, ты был моим делом
Поэтому я буду снова и снова спрашивать
Почему мужество ушло, когда вы онемели боль
Был ли я когда-либо частью того, что вы назвали своим планом
Я так потерялся, что оставил твою причину