C. Jerome - Caroline et moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Caroline et moi» из альбома «Retro C'Est Trop» группы C. Jerome.
Текст песни
Tu habites un village de province
Une lettre est gravée dans ton coeur
Nous avons les mêmes initiales
Tu es fan et moi, je suis chanteur
Entre nous, il y a la musique
La radio et la télévision
Quelquefois, tu me fais des critiques
Et je te dédie cette chanson
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les disques de Caroline
Les jeux de Caroline
Les joies de Caroline, c’est doux
Les jeudis de Caroline
Les nuits de Caroline
Les rires de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Tous les ans pour mon anniversaire
Gentiment, tu m’envoies quelques fleurs
Je ne suis pas un chanteur d’Angleterre
Et pourtant tu as fait mon bonheur
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les photos de Caroline
Les mots de Caroline
Les mains de Caroline, c’est doux
Les idées de Caroline
Les pleurs de Caroline
Le coeur de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Les pensées de ton journal intime
Tu le sais, n’appartiennent qu'à moi
L’encre rouge sur papier bleu marine
C’est encore une lettre de toi.
Aujourd’hui, je suis là sur la scène
Je te vois, assise au premier rang,
Et je chante pour une petite Française
Tous les rêves d’une fille de quinze ans
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les disques de Caroline
Les jeux de Caroline
Les joies de Caroline, c’est doux
Les jeudis de Caroline
Les nuits de Caroline
Les rires de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Перевод песни
Вы живете в провинциальной деревне
Письмо выгравировано в вашем сердце
У нас есть те же инициалы
Ты фанат, я певец
Между нами есть музыка
Радио и телевидение
Иногда вы меня критикуете
И я посвящаю вам эту песню
Я люблю все в Кэролайн, все в Кэролайн
Все в Кэролайн, все
Записи Caroline
Игры Caroline
Радости Кэролайн сладкие
Четверг Кэролайн
Ночи Кэролайн
Смех Кэролайн сумасшедший!
Пожалуйста, не говорите об этом
Это секрет
Кэролайн и я
Каждый год на мой день рождения
Нежно, вы посылаете мне цветы
Я не певец из Англии
И все же вы сделали меня счастливым
Я люблю все в Кэролайн, все в Кэролайн
Все в Кэролайн, все
Фотографии Кэролайн
Слова Кэролайн
Руки Кэролайн сладкие
Идеи Кэролайн
Слезы Кэролайн
Сердце Кэролайн сумасшедшее!
Пожалуйста, не говорите об этом
Это секрет
Кэролайн и я
Мысли о вашем дневнике
Вы знаете, принадлежите только мне
Красные чернила на темно-синей бумаге
Это все еще письмо от вас.
Сегодня я здесь на сцене
Я вижу тебя, сидящего в первом ряду,
И я пою для маленькой французской девушки
Все мечты пятнадцатилетней девочки
Я люблю все в Кэролайн, все в Кэролайн
Все в Кэролайн, все
Записи Caroline
Игры Caroline
Радости Кэролайн сладкие
Четверг Кэролайн
Ночи Кэролайн
Смех Кэролайн сумасшедший!
Пожалуйста, не говорите об этом
Это секрет
Кэролайн и я