C. Jerome - Baby Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Baby Boy» из альбома «Baby Boy» группы C. Jerome.
Текст песни
On l’appelle Baby Boy
Elle joue de la guitare
Le soir après minuit
Dans ma chambre
Je suis seul
Je sais que ça l’ennuie
De dormir dans un lit
On l’appelle Baby Boy
Elle a tout d’un garçon
Quand elle porte un blouson
Et sans faire de discours
Elle dit: «J'vais faire un tour»
Mais elle part pour huit jours
Sa moto rouge
Entre les mains
Elle me fait peur
Lorsque je pense au compteur
Dans sa colère
Elle accélère
D’un air moqueur
Elle se prend pour Mick Jagger
On l’appelle Baby Boy
Elle bouscule les flippers
Et joue pendant des heures
Quand elle gagne la partie
Elle m’embrasse dans le cou
En me traitant de fou
On l’appelle Baby Boy
Et je sais
Que la vie
Est sa meilleure amie
Mais je crois qu’elle a raison
De vivre à sa façon
Avec tant de passion
Sur l’autoroute
Dans le brouillard
A toute allure
Elle dépasse les voitures
Elle roule toujours
Cheveux au vent
Au petit jour
Elle s’endort sur un divan
On l’appelle Baby Boy
Elle retrouve ses amis
Dans un pub
Dans Paris
Et tous les gens la regardent
Quelques garçons s’attardent
Elle est tellement jolie
On l’appelle Baby Boy
Il lui arrive parfois
De pleurer dans mes bras
Je mets mes mains
Sur son coeur
Elle est folle de bonheur
Car elle n’aime que moi
Puis elle repart dans la fumée
Je reste seul encore
Toute une soirée
Les nuits défilent
Mais j’imagine
Qu’elle pense à moi
Et je suis heureux comme ça
Перевод песни
Это называется Baby Boy
Она играет на гитаре
Вечер после полуночи
В моей комнате
Я одна
Я знаю, что это раздражает ее
Спящий в постели
Это называется Baby Boy
У нее есть все, что у мальчика
Когда она носит пиджак
И без выступлений
Она говорит: «Я посмотрю»
Но она уходит на восемь дней
Его красный велосипед
В руке
Она пугает меня
Когда я думаю о прилавке
В своем гневе
Он ускоряется
На насмешливо
Она думает, что Мик Джаггер
Это называется Baby Boy
Он трясет машину для пинбола
И играет часами
Когда она выигрывает игру
Она целует меня в шею
Позвони мне сумасшедшим
Это называется Baby Boy
И я знаю,
Эта жизнь
Является ее лучшим другом
Но я думаю, что она права
Жить по-своему
С такой страстью
На шоссе
В тумане
На полной скорости
Он превосходит автомобили
Он все еще катится
Волосы с ветром
Утром
Она засыпает на диване
Это называется Baby Boy
Она находит своих друзей
В пабе
в Париже
И все люди смотрят его
Некоторые мальчики задерживаются
Она такая красивая
Это называется Baby Boy
Он иногда
Плач в моих объятиях
Я положил руки
На сердце
Она сумасшедшая от счастья
Потому что она меня любит
Затем она возвращается в дым
Я все еще одна
Целый вечер
Ночной парад
Но я представляю себе
Пусть она думает обо мне
И я счастлив, что