C. C. Catch - Nothing but a heartache текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing but a heartache» группы C. C. Catch.

Текст песни

(I told her I never fall in love)
(I told her I never fall in love)

Tears are not enough
Oh, you lose a friend
Baby, the more you live
More you love again
Heaven can be cold
Heaven can be hot
In the middle of the night
Oh you need some love
That's no fantasy loving me
Oh, that's extasy next to me
When you understand you're man
Oh, just calling me

It's nothing but a heartache
Friends and strangers side by side
It's nothing but a heartache
You wasted days and wasted nights

(I told her I never fall in love)
(I told her I never fall in love)

On the wings of love
I'll fly to you
A rainbow at midnight
All your dreams come true
Running with the night
Running with a touch
Shadows of your smile
Are telling me so much
That's no fantasy loving me
Oh, that's extasy next to me
When you understand you're man
Oh, just calling me

It's nothing but a heartache
Friends and strangers side by side
It's nothing but a heartache
You wasted days and wasted nights

Goodtime friends and nighttime lovers
You've been born again
Another heart time undercover
Love is not a game

Перевод песни

(Я сказал ей, что никогда не влюбляюсь)
(Я сказал ей, что никогда не влюбляюсь)

Слез недостаточно
О, ты потеряешь друга
Малыш, чем больше ты живешь
Больше вы снова любите
Небеса могут быть холодными
Небеса могут быть горячими
В середине ночи
О, тебе нужна любовь
Это не фантазия, любящая меня
О, это очень много рядом со мной
Когда вы понимаете, что вы мужчина
О, просто позвони мне

Это не что иное, как душевная боль
Друзья и незнакомцы бок о бок
Это не что иное, как душевная боль
Вы потратили дни и потратили впустую ночи

(Я сказал ей, что никогда не влюбляюсь)
(Я сказал ей, что никогда не влюбляюсь)

На крыльях любви
Я буду летать к тебе
Радуга в полночь
Все ваши мечты сбываются
Бег с ночой
Запуск с прикосновением
Тени вашей улыбки
Мне так много говорят
Это не фантазия, любящая меня
О, это очень много рядом со мной
Когда вы понимаете, что вы мужчина
О, просто позвони мне

Это не что иное, как душевная боль
Друзья и незнакомцы бок о бок
Это не что иное, как душевная боль
Вы потратили дни и потратили впустую ночи

Друзья доброй ночи и ночные любовники
Ты родился снова
Другое тайное время тайного
Любовь не игра