BZN - You're My Inspiration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're My Inspiration» из альбома «Reflections» группы BZN.
Текст песни
I was hanging round, I couldn’t see you
Oh the lights were low in that old country-bar
But I heard your voice and felt my heart was breaking
Then I walked on to the stage
And you looked into my face
I knew, the words you sang were meant for me I was on the road, I’d never seen you
I sang my songs and played my old guitar
Little country songs for all the lost and loners
In the Honky-Tonks and bars
Feeling almost like a star
I played your favourite songs on my guitar
But I don’t know who you are
You’re my inspiration
When the bird has lost it’s song
You were just a loner
Who was always on the run
Every hour of the day
Is just a moment far away
When you’re no longer near me To cheer me up again
Am I the only one, or am I dreaming
To follow you to every local bar
I can’t resist the love songs that you’re playing
In the Honky-Tonks and bars
Feeling almost like a star
I played your favourite songs on my guitar
But I don’t know who you are
You’re my inspiration
When the bird has lost it’s song
You were just a loner
Who was always on the run
Every hour of the day
Is just a moment far away
When you’re no longer near me To cheer me up again
You’re my inspiration
When the bird has lost it’s song
You were just a loner
Who was always on the run
Every hour of the day
Is just a moment far away
When you’re no longer near me To cheer me up again
Перевод песни
Я висел вокруг, я не мог видеть тебя
О, огни были низкими в этом старом загородном баре
Но я услышал твой голос и почувствовал, как мое сердце разбилось
Затем я вышел на сцену
И ты посмотрел мне в лицо
Я знал, слова, которые вы пели, были предназначены для меня, я был в дороге, я никогда не видел вас
Я пел свои песни и играл на своей старой гитаре
Маленькие деревенские песни для всех потерянных и одиноких
В Honky-Tonks и барах
Чувство почти как звезда
Я играл на ваших любимых песнях на гитаре
Но я не знаю, кто ты
Ты мое вдохновение
Когда птица потеряла свою песню
Вы были просто одиночкой
Кто всегда был в бегах
Каждый час дня
Всего лишь в нескольких минутах ходьбы
Когда ты уже не рядом со мной. Поднимите меня снова
Я единственный, или мне снится
Чтобы следовать за вами в каждую локальную панель
Я не могу сопротивляться любимым песням, которые вы играете
В Honky-Tonks и барах
Чувство почти как звезда
Я играл на ваших любимых песнях на гитаре
Но я не знаю, кто ты
Ты мое вдохновение
Когда птица потеряла свою песню
Вы были просто одиночкой
Кто всегда был в бегах
Каждый час дня
Всего лишь в нескольких минутах ходьбы
Когда ты уже не рядом со мной. Поднимите меня снова
Ты мое вдохновение
Когда птица потеряла свою песню
Вы были просто одиночкой
Кто всегда был в бегах
Каждый час дня
Всего лишь в нескольких минутах ходьбы
Когда ты уже не рядом со мной. Поднимите меня снова