BZN - Wedding Bells текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wedding Bells» из альбома «It Happened 50 Years Ago» группы BZN.
Текст песни
I’m down on my knees and I’m crying
Oh, my love, you were my everything
Now you lie at rest in the chapel
Where you once gave me my wedding ring
Wedding bells, I remember they were ringing
here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell
Dumbfounded I sat there this morning
When a policeman made it all plain:
You were on your way back to me, babe
Now I know you won’t be home again
Wedding bells, I remember they were ringing
here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell
I recall every day, every hour
Precious moments that we used to share
Now I’m down on my knees and I’m crying
Oh, my love, you were my everything
Wedding bells, I remember they were ringing
here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell
Перевод песни
Я опускаюсь на колени, и я плачу
О, моя любовь, ты был моим всем
Теперь вы отдыхаете в часовне
Где вы когда-то дали мне мое обручальное кольцо
Свадебные колокола, я помню, они звонили
здесь, в церкви, где я сказал «да», ma belle
Но тогда свадебные колокола уступили место пению ангелов
Прощай, до свидания, моя любовь, прощай
Ошеломленный Я сидел там этим утром
Когда полицейский сделал все ясно:
Ты был на обратном пути ко мне, детка
Теперь я знаю, что ты больше не будешь дома
Свадебные колокола, я помню, они звонили
здесь, в церкви, где я сказал «да», ma belle
Но тогда свадебные колокола уступили место пению ангелов
Прощай, до свидания, моя любовь, прощай
Я вспоминаю каждый день, каждый час
Драгоценные моменты, которые мы использовали
Теперь я опускаюсь на колени, и я плачу
О, моя любовь, ты был моим всем
Свадебные колокола, я помню, они звонили
здесь, в церкви, где я сказал «да», ma belle
Но тогда свадебные колокола уступили место пению ангелов
Прощай, до свидания, моя любовь, прощай