Byron Hypolite - What's Under That Makeup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's Under That Makeup» из альбома «The Truth, the Whole Truth and Nothing But the Truth» группы Byron Hypolite.
Текст песни
Insecurities and hang ups but let me
introduce you to a savior so you don’t have to hide
What’s under that make up (do I see scars?) from relationships
& breakups but tell me,
did you know there is a savior who can make it alright
And so you put on that tight skirt
and that tight shirt and you say hi,
But it’s all for you to flirt to get the attention of that guy
But really what you doing is covering the hurt you got inside
Wanting to be accepted by him and everything else you trying to hide
Well what about them men? Yea they hide behind they pride
Really empty inside but try to fulfill it with a nice ride
Or money and prestige once that don’t work than they get high
As a result they live a lie,
with thoughts of suicide what’s under that make up
What’s under that make up, (Do I see?)
Insecurities and hang ups but let me
introduce you to a savior so you don’t have to hide
What’s under that make up (do I see scars?) from relationships
& breakups but tell me,
did you know there is a savior who can make it alright
Now the daytime has come and you put a smile on for the public
They say your life is great everybody around you think you love it
You sick and tired of being sick and tired you can’t fake it no more
Knowing that in the back of your mind you can’t take it no more
Now nighttime has finally come but it’s also dark up in your life
Come home and wash your face you’re the only one that sees the fright
Take off emotional mascara, eyeliner and more
And take a dose of psalm 149: 4 (and get a makeover)
What’s under that make up, (Do I see?)
Insecurities and hang ups but let me
introduce you to a savior so you don’t have to hide
What’s under that make up (do I see scars?) from relationships
& breakups but tell me,
did you know there is a savior (his name is) JESUS CHRIST
Перевод песни
Неуверенность и повешение, но позволь мне
представить тебе Спасителя, чтобы тебе не пришлось прятаться.
Что под этим макияжем (я вижу шрамы?) от отношений
и расставаний, но скажите мне,
знаете ли вы, что есть спаситель, который может все исправить?
И вот ты надеваешь обтягивающую юбку
и обтягивающую рубашку и говоришь "Привет",
Но это все для тебя, флиртовать, чтобы привлечь внимание этого парня,
Но на самом деле то, что ты делаешь, покрывает боль, которую ты получил внутри,
Желая быть принятым им, и все остальное, что ты пытаешься скрыть.
Да, они прячутся за своей гордостью,
Они действительно пусты внутри, но пытаются выполнить ее с хорошей поездкой
Или деньгами и престижем, однажды это не сработает, чем они поднимутся,
В итоге они живут во лжи,
с мыслями о самоубийстве, что под этим макияжем?
Что под этим макияжем, (я вижу?)
Неуверенность и повешение, но позвольте мне
представить вам Спасителя, чтобы вам не пришлось прятаться?
Что под этим макияжем (я вижу шрамы?) от отношений
и расставаний, но скажите мне,
знаете ли вы, что есть спаситель, который может все исправить?
Теперь настал день, и ты улыбаешься публике.
Говорят, твоя жизнь прекрасна, все вокруг думают, что ты ее любишь.
Ты устал и устал от того, что устал и устал, ты больше не можешь притворяться,
Зная, что в глубине души ты больше не можешь этого терпеть.
Теперь, наконец, наступила ночь, но в твоей жизни тоже темно.
Приди домой и помой свое лицо, Ты единственный, кто видит страх, сними эмоциональную тушь, подводку для глаз и многое другое, прими дозу псалма 149: 4 (и сделай макияж) что под этим макияжем (я вижу?) неуверенность и повешение, но позволь мне представить тебе Спасителя, чтобы тебе не пришлось прятаться
Что под этим макияжем (я вижу шрамы?) от отношений
и расставаний, но скажите мне,
знаете ли вы, что есть Спаситель (Его имя) Иисус Христос?