By the Wayside - Where You Rested текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where You Rested» из альбома «Say Goodbye to what we Once Knew» группы By the Wayside.
Текст песни
All this is exactly what I wanted
It seemed so picture perfect
All the memories in my mind are so haunted
Now I just can’t get over it
All the arrows on every single sign
Point to an emergency exit
Even after all’s been said and done
I’m back here on your doorstep
I got it so bad, I’m sick I can’t get over it
None of this is anything I wanted
It seemed to sore subjected
Nothing is as satisfying, pry, or taunted
Now I just can’t get over it
All the words are stuck between the lines
Now I’m right here like I promised
And even though the flowers are all wilted
I lay them where you rested
I got it so bad, I’m sick I can’t get over it
I want you so bad, So thick I’m stuck inside of it
I hate I’m so mad, No time left to get into it
I got it so bad, I got it so bad
I hate you for this
(That's right cuz I’m not over it)
Hate you for this
(That's right, That’s right)
I Hate you for this
(That's right cuz I’m not over it)
Hate you for this
You said we’d try to make things right even if it took us our whole lives
(Our night is almost over. Our night is almost over)
You’ll always be here by my side, but goddamn our time’s precious tonight
(Our night is almost over. Our night is almost over)
And I hate you for this… Hate you for this
(I got it so bad, I’m sick I can’t get over it)
Hate you for this…
(I want you so bad, So thick I’m stuck inside of it)
Hate you for this…
(I got it so bad, I got it so bad)
I hate you for this…
(I got it so bad, I’m sick I can’t get over it)
(That's right cuz I’m not over it)
I Hate you for this
(I want you so bad, So thick I’m stuck inside of it)
Перевод песни
Все это именно то, чего я хотел,
Казалось, что картина идеальна,
Все воспоминания в моем сознании так преследуют меня.
Теперь я просто не могу справиться с этим.
Все стрелы на каждом знаке
Указывают на аварийный выход,
Даже после того, как все было сказано и сделано,
Я вернулся к тебе на пороге,
У меня все так плохо, я болен, я не могу справиться с этим.
Ничто из этого не то, чего я хотел,
Казалось, было больно.
Ничто так не удовлетворяет, не поддается и не насмехается.
Теперь я просто не могу справиться с этим.
Все слова застряли между строк.
Теперь я здесь, как и обещал,
И хотя все цветы увядают.
Я кладу их туда, где ты отдыхал.
У меня все так плохо, я болен, я не могу это
Пережить, я так хочу тебя, так сильно, я застрял внутри этого.
Я ненавижу, что я так зол, не осталось времени, чтобы в это влезть.
У меня все так плохо, у меня все так плохо.
Я ненавижу тебя за это (
это правильно, потому что я еще не закончил).
Ненавижу тебя за это (
правильно, правильно).
Я ненавижу тебя за это (
это правильно, потому что я еще не закончил).
Ненавижу тебя за это.
Ты сказал, что мы постараемся все исправить, даже если это заберет у нас всю жизнь.
(Наша ночь почти закончилась, наша ночь почти закончилась)
Ты всегда будешь рядом со мной, но, черт возьми, наше время сегодня драгоценно.
(Наша ночь почти закончилась, наша ночь почти закончилась)
И я ненавижу тебя за это ... ненавижу тебя за это.
(У меня все так плохо, я болен, я не могу справиться с этим)
Ненавижу тебя за это... (
я хочу тебя так сильно, так сильно, я застрял внутри этого)
Ненавижу тебя за это...
(У меня все так плохо, у меня все так плохо)
Я ненавижу тебя за это...
(У меня все так плохо, я болен, я не могу это пережить) (
это правильно, потому что я не переживаю)
Я ненавижу тебя за это (
я хочу тебя так сильно, так сильно, я застрял внутри этого).