BWO - Rythm Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rythm Of The Night» из альбома «Big Science» группы BWO.
Текст песни
You’ve been watching the party monsters
You’ve been watching the way they gleam
Where their faces turn every body burns
You’re the object of their regime
They’ve been cruising the darkest alleys
They’ve been cruising the cornered streets
With the stars awake give them what they take
Cause they’re warriors of concrete
Now they’re banging on your front door
Blowing out the city of light
Then they’re conquering the dance floor
Cause their time is right
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night
You’ve been waiting for the disaster
You’ve been waiting to join the brawl
With the mirror cracked in this balance act
You’re the angel before the fall
Now they’re banging on your front door
Blowing out the city of light
Then they’re conquering the dance floor
Cause their time is right
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night
Now they’re banging on your front door
Blowing out the light
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night
Перевод песни
Ты наблюдал за вечеринкой монстров.
Ты наблюдаешь за тем, как они сверкают, где их лица поворачиваются, каждое тело горит, ты-объект их режима, они путешествуют по самым темным аллеям, они путешествуют по загнанным в угол улицам со звездами, просыпаются, дают им то, что они берут, потому что они-воины из бетона, теперь они стучат в твою переднюю дверь, выдувая Город света, затем они завоевывают танцпол, потому что их время пришло.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи.
Ты ждал катастрофы.
Ты ждал, чтобы присоединиться к драке
С зеркалом, треснувшим в этом равновесии,
Ты-ангел перед падением,
Теперь они стучатся в твою входную дверь,
Выдувают Город Света,
А затем завоевывают танцпол,
Потому что их время пришло.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи
Теперь они стучат в твою переднюю дверь,
Выдувая свет.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи, ритм твоей души.
Ритм ночи.