BWO - Marrakech текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marrakech» из альбомов «Let It Rain» и «Halcyon Days» группы BWO.

Текст песни

Mon jardin marocain
Mon jardin marocain
I have been to places everywhere
Looking for a site of sweet despair
Now I’ve found my thunderdome
The place that I call home
Welcome to my secret masquerade
Underneath the cover queen of spades
Always in a dress to kill
Pure luxury at will
Marrakech passion in the kasbah
Marrakech midnight of the mods
Marrakech fashion everlasting
Marrakech twilight of the gods
Paris and Berlin have lost their shine
Bangkok and New York they’ve all been mine
They were only love for sale
Beneath the shine so pale
Basking in the light of desert stars
Listen to the drums from the bazaar
Luring for a chance to sway
To dance the night away
Marrakech passion in the kasbah
Marrakech midnight of the mods
Marrakech fashion everlasting
Marrakech twilight of the gods
Come to my Moroccan garden
And witness the flowers of death
Dance with the reptiles
On the graves of bodies without organs
Can you hear the whisper in the wind
Heating up your senses from within
Welcome to my thunderdome
The place that I call home
Marrakech passion in the kasbah
Marrakech midnight of the mods
Marrakech fashion everlasting
Marrakech twilight of the gods
Marrakech Marrakech
Marrakech fashion everlasting
Marrakech twilight of the gods

Перевод песни

Mon jardin marocain
Mon jardin marocain
Я был везде,
Где искал место сладкого отчаяния.
Теперь я нашел свой грозовой
Дом, место, которое я называю домом.
Добро пожаловать на мой секретный маскарад
Под прикрытием, Пиковая дама
Всегда в платье, чтобы убить
Чистую роскошь по своему желанию.
Марракеш страсть в kasbah
Marrakech полночь модов
Марракеш моды вечной
Марракеш, Сумерки богов,
Париж и Берлин потеряли свой блеск,
Бангкок и Нью-Йорк, они все были моими.
Они были лишь любовью на продажу
Под сиянием, так бледны,
Греясь в свете пустынных звезд,
Прислушиваясь к барабанам с базара,
Заманивая,
Чтобы получить шанс танцевать всю ночь напролет.
Марракеш страсть в kasbah
Marrakech полночь модов
Марракеш моды вечной
Марракеш, Сумерки богов,
Приди в мой Марокканский сад
И стань свидетелем цветов смерти.
Танцуй с рептилиями
На могилах тел без органов.
Слышишь ли ты шепот ветра,
Разогревающий твои чувства изнутри?
Добро пожаловать в мой
Громовой дом, место, которое я называю домом.
Марракеш страсть в kasbah
Marrakech полночь модов
Марракеш моды вечной
Марракеш, Сумерки богов.
Марракеш Марракеш
Марракеш мода вечная
Марракеш, Сумерки богов.