Buzzcocks - Boredom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boredom» из альбома «What Do I Get?» группы Buzzcocks.
Текст песни
Yeah — well — I say what I mean
I say what comes to my mind
Because I never get around to things
I live a straight — straight line
You know me — I’m acting dumb
you know the scene — very humdrum
boredom — boredom
I’m living in this movie
but it doesn’t move me
I’m the man that’s waiting for the phone to ring
Hear it ring-a-ding-a-fucking-ding
You know me …
You see there’s nothing behind me
I’m already a has-been
because my future ain’t what it was
well I think I know the words that I mean
You know me …
B’dum — b’dum
I’ve taken this extravagant journey
so it seems to me
I just came from nowhere
and I’m going straight back there
You know me …
So I’m living in this movie
but it doesn’t move me so tell me who are you trying to arouse?
get your hands out of my trousers
You know me …
Перевод песни
Да ... ну, я говорю, что я имею в виду
Я говорю, что приходит мне в голову
Потому что я никогда не общаюсь с вещами
Я живу прямолинейно
Ты меня знаешь - я действую немой
Вы знаете сцену - очень скучно
Скука - скука
Я живу в этом фильме
Но меня это не трогает
Я тот человек, который ждет, когда телефон зазвонит
Услышьте это кольцо-ди-ди-черт-динг
Ты знаешь меня …
Вы видите, что за мной ничего нет
Я уже был
Потому что мое будущее не то, что было
Я думаю, что знаю слова, которые я имею в виду
Ты знаешь меня …
B'dum - b'dum
Я сделал это экстравагантное путешествие
Так мне кажется
Я только что пришел из ниоткуда
И я пойду прямо туда
Ты знаешь меня …
Так что я живу в этом фильме
Но меня это не трогает, так скажи мне, кого ты пытаешься пробудить?
Вытащите руки из моих штанов
Ты знаешь меня …