Buy Wag - Rough Draft Epiphany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Draft Epiphany» из альбома «Perpetual Fictionwriters - EP» группы Buy Wag.
Текст песни
Every time I try to touch her she falls into the air
Every time I, every time I touch her
Every time I see her shadow I confuse it with mine
Every time I, every time I see her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Every time I take a moment to think she can hear me out loud
Every time I, every time I take one
Every time I watch her sleep I think I know what she dreams
Every time I, every time I watch her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Fallling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words, is she real at all? Is she real at all?
It’s all just gone, all just begun, it’s all just gone (Is she real at all?)
Is this real? Or a figment of my imagination?
How can it be real? (How can it be real?)
It sure seems like she could have told me
That would have been more polite
She smiled and kissed me goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love, goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love…
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words…
Перевод песни
Каждый раз, когда я пытаюсь дотронуться до нее, она падает в воздух.
Каждый раз, когда я, каждый раз, когда я прикасаюсь к ней.
Каждый раз, когда я вижу ее тень, я путаю ее со своей.
Каждый раз, когда я, каждый раз, когда я вижу ее.
Это как сон после выпивки, это как фильм
, Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я падаю, я падаю ...
Снова падаю сквозь трещины, я устал.
Она смотрит из окна. Уоу-ОУ, уоу-ОУ, темнота ее глаз, она манит, как смерть, я слышу шепот, говорю, что скучаю по ней, оу-оу-оу, каждый раз, когда я думаю, что она слышит меня вслух, каждый раз, когда я, каждый раз, когда я смотрю на ее сон, я думаю, я знаю, о чем она мечтает, каждый раз, каждый раз, когда я смотрю на нее.
Это как сон после выпивки, это как кино,
Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я падаю, Я
Падаю, я падаю ...
Снова проваливаюсь в трещины, я устал.
Она смотрит из окна. Уоу-ОУ, уоу-ОУ,
Темнота ее глаз, она манит,
Как смерть, я слышу шепот, говорю, что скучаю по ней, оу-оу-оу,
Ее голос слаще, чем ветерок.
Ее глаза-работа совершенства.
Ее дыхание слаще океана
Из-за отсутствия лучших слов, она реальна вообще?она реальна вообще?
Все просто ушло, все только началось, все просто ушло (она вообще настоящая?)
Это правда? или плод моего воображения?
Как это может быть реальным? (как это может быть реальным?)
Кажется, она могла бы сказать мне,
Что была бы более вежливой.
Она улыбнулась и поцеловала меня на прощание.
Прощай, любовь моя, прощай, прощай, любовь моя, прощай.
Прощай, любовь моя, прощай, прощай, любовь моя...
Ее голос слаще, чем ветер.
Ее глаза-работа совершенства.
Ее дыхание слаще океана
Из-за отсутствия лучших слов...