Butterfly Boucher - To Feel Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Feel Love» из альбома «Scary Fragile» группы Butterfly Boucher.
Текст песни
Don’t make me say it You don’t want to hear it I held it in the hope my heart could change
You say you’re not
But you seem so certain
I’m really sorry but I just don’t feel the same
You can pin all the blame on me Because I want to feel love
Real love
Deep, down love
Don’t try to shatter all my hopes of true love
Don’t try to tell me there’s no such thing as «the one»
I understand
I understand clearly
It doesn’t happen like it happens in the movies
I’m aware
I don’t care
I’m a dreamer
And I want to feel love
Real love
Deep, down love
Deep, down love
While I was gone all my friends got married
Who’s fooling who?
I don’t want to die lonely
So love’s got time
But I’m not gonna lie to you
But I want to feel love
Real love
Deep, down love
I want to feel love
Real love
True love
I want to feel love
True love
True love
True love
True, foolish love
Real love
True love
Перевод песни
Не заставляй меня говорить, что ты не хочешь услышать это, я держал его в надежде, что мое сердце изменится
Вы говорите, что вы не
Но вы так уверены
Мне очень жаль, но я просто не чувствую то же самое
Вы можете наложить на меня всю вину, потому что я хочу чувствовать любовь
Настоящая любовь
Глубокая любовь
Не пытайтесь разрушить все мои надежды на настоящую любовь
Не пытайтесь сказать мне, что нет такой вещи, как «одна»
Я понимаю
Я понимаю ясно
Это не так, как в фильмах
Я в курсе
Мне все равно
Я мечтатель
И я хочу чувствовать любовь
Настоящая любовь
Глубокая любовь
Глубокая любовь
Пока меня не было, все мои друзья вышли замуж
Кто обманывает кого?
Я не хочу умирать одиноко
Так что любовь получила время
Но я не буду врать тебе
Но я хочу чувствовать любовь
Настоящая любовь
Глубокая любовь
Я хочу чувствовать любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь
Я хочу чувствовать любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь
Правда, глупая любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь