Butcher Boy - Days Like These Will Be the Death of Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Days Like These Will Be the Death of Me» из альбомов «The Kids at the Club: An Indiepop Compilation» и «Profit In Your Poetry» группы Butcher Boy.

Текст песни

Yesterday when I was blind I could anticipate the early warning signs.
The shiver when you talk to me, the rigour in our smile.
Is there a better place to start?
To pioneer a new technique in martial arts?
For kissing without touching?
Without waking up?
This house is like a fire when the sun sets, it knocks me to my knees.
And days like these will be the death of me.

Перевод песни

Вчера, когда я был слеп, я мог предвидеть знаки раннего предупреждения.
Дрожь, когда ты говоришь со мной, суровость нашей улыбки.
Есть ли лучшее место, чтобы начать?
Чтобы создать новую технику в боевых искусствах?
За поцелуи без прикосновений?
Не просыпаясь?
Этот дом похож на огонь, когда солнце садится, он ставит меня на колени.
И такие дни будут моей смертью.