Bushido - Wo du hier gelandet bist текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wo du hier gelandet bist» из альбома «7 Live» группы Bushido.

Текст песни

Merkst du wo du hier gelandet bist
Zum ersten Mal siehst du Junkies verwahrlost
Von Angesicht zu Angesicht
Ja im Wannsee bist du gut dran
Red' nicht von Berlin
Du warst nur auf Klassenfahrt am Kurdamm
Hier gibt es Betonklštze
Wo Ÿber 1000 Menschen reinpassen
Wo sie ein wie dich nicht vorbeilassen
Du wirst hier nie reinpassen
Das ist Smog aus der Unterwelt
Bullen kommen und du hast dich dumm zu stellen
Hšrst du die Hunde bellen
Sie suchen Rauschgift
Kinder wachsen auf zwischen FuÃ ball und Blaulicht
Zufall? Ich glaub nicht!
Du kannst hier nicht mal eine StraÃ e merken
Weil du mit 'nem Kuhstall vertraut bist
Merkst du wie die Himmeldecke schwarz wird
Der Ort wo ein kleines MŠdchen angezŸndet wurde
Und im Park stirbt
Jeder Tag wird anders als bei dir sein
Doch ich weiÃ das ich in Berlin bleib'
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist
Merkst du wo du hier gelandet bist
Wo du beim Einkaufen Penner in der Schlange triffst
Ich wŸrd' gerne lachen doch ich kann es nicht
(Kann es nicht)
Wo deine Hoffnung wie 'ne Sandburg zusammenbricht
ScheiÃ e auf die lange Sicht
Kokain!
Ich puste goldenen Staub raus
Guter Guss zwingt deine Fotzen in den Kaufrausch
Meine Freunde wurden abgeschoben
Denn meine Freunde haben dich mit Freude abgezogen
Warum machst du immer noch auf hart
In der Stadt die niemals schlŠft
Jeder zweite hat die Hšfe aus dem Knast schon gesehen yeah
Ich schick dich back in deinen Bauernstall
Und vielleicht findest du in deiner Drecksscheune auch 'n Mauerfall
FŸr den Touristen
Die Nutten auf den Standstreifen
Und wenn die Kohle stimmt
Kannst du sie auch an-scheiÃ en Das ist die Stadt wo jetzt jeder drŸber reden kann
Wo du nur als Berliner Ÿberleben kannst
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist
Merkst du wo du hier gelandet bist
Wenn du auf der StraÃ e Jugendbanden triffst
Platzwunden wenn dich die Stange trifft
FŸr deine rosarote Brille gibt es kein Platz
Ich will 'ne Entschuldigung und scheiÃ drauf ob du Zeit hast
Du bist der nŠchste tote Mann der auf der Klippe rollt
Hab ich dir nicht gerad' gesagt das du dich verpissen sollst?
Das ist kein Szenetreff
Das ist der Mond der auf die Stadt scheint
Von Abgasen siehst du diese Nebel jetzt
Wir sind die Augen
Die aus dunklen Gassen schauen
Der Grund warum sich Eltern nicht auf die Terrassen trauen
Es sind die StraÃ en hier
Wir sind das Uhrgestein
Wenn du mit uns reden solltest, halt dein Abitur geheim
Ich sehe den AngstschweiÃ
Weil du wie Dreck stinkst
Du bist ein Landei noch dazu ein Crackkind
Geh mir aus dem Augen ich bin der
Der das Berliner Wappen hŠlt
â Herzlich Willkommen in der Schattenwelt"
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist
Und wenn die Wolken sich zusammenziehen
Und du die Hand nicht mehr vor Augen siehst
Wenn man dich schon zwingt Schmuck auszuziehen
Wo man BrŸder zur BegrŸÃ ung auf die Wange kŸsst
Merkst du gerade wo du hier gelandet bist

Перевод песни

Помните, где вы приземлились здесь
В первый раз вы видите пренебрежение к Junkies
Лицом к лицу
Да, ты хорош в Ваннзее
Красный 'не из Берлина
Вы были только в командировке в Курдамме
Здесь есть бетонные блоки
Где более 1000 человек вписываются в
Где им не нравится, как вы
Вы никогда не будете здесь
Это смог из подземного мира
Быки приходят, и вы должны быть глупыми
Вы лаете собак
Они ищут наркотики
Дети растут между футболом и синим светом
Совпадение? Я не верю!
Вы даже не заметили дорогу здесь
Потому что вы знакомы с коровьей стабильностью
Вы можете видеть, как небесный потолок становится черным
Место, где зажигали маленькую девочку
И в парке умирает
Каждый день будет отличаться от вас
Но я знаю, что я остаюсь в Берлине,
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились
Помните, где вы приземлились здесь
Где вы встречаете фейерверков в очереди при покупках?
Я хотел бы смеяться, но я не могу
(Не могу этого сделать)
Где твоя надежда ломается, как Сандбург
Дерьмо в дальнем конце
Кокаин!
Я выдуваю золотую пыль
Хорошее кастинг, заставляющий ваши киски входить в шум покупки
Мои друзья были депортированы
Потому что мои друзья отвлекли тебя от радости
Почему вы до сих пор делаете на жестком
В городе, который никогда не спит
Каждую секунду видел дом из тюрьмы уже да
Я отправлю вас обратно в ваш дом
И, может быть, вы найдете стену в своей гадости
Для туристов
Пробки на стоячей полоске
И если уголь прав
Можете ли вы дать им посмотреть? Это город, где каждый может говорить
Где вы можете выжить только как берлинский
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились
Помните, где вы приземлились здесь
Когда вы встречаетесь на улице молодежных групп
Когда бар бьет вас
Нет места для ваших розаротных очков
Я хочу оправдание и дерьмо, есть ли у вас время
Ты следующий мертвец, который катается на скале
Разве я не сказал вам прямо, что вы должны разозлиться?
Это не сцена
Это луна, которая сияет в городе
Из выхлопных газов вы можете увидеть этот туман сейчас
Мы - глаза
Глядя из темных переулков
Причина, по которой родители не доверяют террасам
Здесь есть дороги
Мы часы
Если вы должны поговорить с нами, просто держите свой секрет Abitur
Я вижу страх пота
Потому что вы воняете, как грязь
Ты Ландей и ребенок с трещинами
Убирайся с глаз долой, я одна
Герб Берлинского герба
Добро пожаловать в мир теней "
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились
И когда облака сокращаются
И вы больше не видите руку
Если вы уже вынуждены снимать украшения
Где вы можете поцеловать щеки вашего брата
Просто помните, где вы приземлились