Bushido - Lebende Legende текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lebende Legende» из альбома «AMYF - Premium Edition» группы Bushido.
Текст песни
Yeah — ein neuer König war geboren 2001
King of Kingz — habe ich eure ganze Aufmerksamkeit
Angefangen mit Demo Tracks, Orgi ist dran schuld
hoch hinaus, ohne Plan, Kohle und Geduld
damals waren wir Jung, hatten Hunger und keinen Job
denn in meinem Block stapelten sie Kilo weise Stoff
yeah — jeder holt sich was er kann
jeder Kämpft für sich
wenn jemand will das du ein Schläger bist, denk an mich
ich habe vom Bordstein zur Skyline gesehen
der erste der in Deutschland von Driveby`s erzählt
wir wollten einfach nur schnelles Geld um jeden Preis
und wenn es Regeln gab, machten wir das Gegenteil
ich schere mich immer noch einen Dreck um euern Rap shit
um Kontos voll zu kriegen brauchst du keine Technik
du brauchst nur hier und da den richtigen Instinkt
vielleicht könnt ihr was reisen, wenn ich mal nicht mehr bin
Yeah — wir haben Jahrelang gehofft das man uns endlich hört
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
das erste Mal wenn man sein Handtuch in die Menge wirft
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
guck wo wir damals waren, guck wo wir heute sind
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
wenn man die Engel hört wird auch der Teufel singen
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
Als ich dann eines Tages endlich unterschrieben hab
erzählte ich von einem Plan den ich geschmiedet hab
doch irgendwie wollte keiner mich verstehen
also ging ich meinen weg, und kaufte meinen ersten 7ner
wer ist Independent, sie sagen eine Ära geht zu ende
Sony Black — Lebende Legende
das wir Erfolg hatten passte damals gar keinem
die ersten Gold Platten machten mich zum Staatsfeind
und darauf folgte eine Goldene Zeit
ich lud die ganze Nation ein um Zeuge zu sein
Yeah — ich habe meinen Horizont von Wolken befreit
und was bis heute nicht geschehen ist, sollte nicht sein
alles braucht wohl einen Grund
Leute die mir sagen was ich machen soll brauche ich nicht punkt
ich bin schlau wie ein Fuchs
ich ziehe mich selber raus aus dem Sumpf
die Affen um mich herum wirken Taub, Blind und Stumm
Wir haben Jahrelang gehofft dass man uns endlich hört
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
das erste Mal wenn man sein Handtuch in die Menge wirft
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
guck wo wir damals waren, guck wo wir heute sind
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
wenn man die Engel hört wird auch der Teufel singen
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
Wir haben Jahrelang gehofft dass man uns endlich hört
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
das erste Mal wenn man sein Handtuch in die Menge wirft
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
guck wo wir damals waren, guck wo wir heute sind
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
wenn man die Engel hört wird auch der Teufel singen
keiner konnte wissen wo die Reise enden wird
(Dank an KINGBUSHIDO234, Black und Anja für den Text)
Перевод песни
Да, новый король родился в 2001 году
Король Кингз - у меня есть все ваше внимание
Начиная с демонстрационных треков, Orgi виноват
Высокий, без плана, древесный уголь и терпение
В то время мы были молодыми, голодными и не работали
Потому что в моем блоке они складывали килограммы ткани
Да, каждый получает то, что может
Каждый борется за себя
Если кто-то хочет, чтобы вы были бэтсменом, подумайте обо мне
Я видел с бордюра на горизонте
Первый в Германии по Driveby`s
Нам просто нужны быстрые деньги любой ценой
И если бы были правила, мы делали противоположное
Я все еще соскабливаю вокруг твоего дерьма
Чтобы получить полную учетную запись, вам не нужны никакие технологии
Вам просто нужен правильный инстинкт здесь и там
Может быть, вы можете путешествовать, когда я больше не буду
Да, мы много лет надеемся, что мы наконец услышим
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
В первый раз, когда вы бросаете полотенце в толпу
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Guck, где мы были тогда, посмотрим, где мы сегодня
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Когда ангелы будут услышаны, дьявол будет петь
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Когда я наконец-то подписал один день
Я рассказал о плане, который я подделал
Но почему-то никто не хотел меня понимать
Поэтому я пошел своим путем и купил свой первый 7нер
Кто независимый, говорят, что эра заканчивается
Sony Black - Живая легенда
Который у нас был успех в то время, не вписывался вообще
Первые золотые пластины сделали меня врагом государства
И за этим последовал Золотой век
Я пригласил весь народ быть свидетелем
Да, я освободил свой горизонт от облаков
И что не случилось с этим днем, не должно быть
Все нуждается в причине
Люди, которые говорят мне, что делать, мне не нужна точка
Я умный, как лиса
Я вытаскиваю себя из болота
Обезьяны вокруг меня глухие, слепые и тихие
В течение многих лет мы надеялись, что нас наконец услышали
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
В первый раз, когда вы бросаете полотенце в толпу
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Guck, где мы были тогда, посмотрим, где мы сегодня
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Когда ангелы будут услышаны, дьявол будет петь
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
В течение многих лет мы надеялись, что нас наконец услышали
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
В первый раз, когда вы бросаете полотенце в толпу
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Guck, где мы были тогда, посмотрим, где мы сегодня
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
Когда ангелы будут услышаны, дьявол будет петь
Никто не мог знать, куда закончится путешествие
(Спасибо KINGBUSHIDO234, Black и Anja за текст)