Bush - Bodies In Motion текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bodies In Motion» из альбома «Man on the Run» группы Bush.

Текст песни

I spread my wings
I tried to fly
I believe in myself
When there was nothing right
And I I know I am dust
I know we are sand
But we give of ourselves
As best as we can
Why does it always rain
On Mondays
For me Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
I been lost
And I been found
I made my bed
In this sea of sound
And we have been so high
Been so low
Are you the one
That I need to know
Why does it always rain
On Mondays
For me Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
Into the deep of your ever changing light
Of your ever changing never changing light
Into your light
Into your light
We found love
And we found pain
And I know that you’re sinking
Cause I feel the same
Why does it always rain
On Mondays
For me
(for me)(for me)
Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light

Перевод песни

Я расправил крылья
Я пытался летать
Я верю в себя
Когда не было ничего правильного
И я знаю, что я пыль
Я знаю, что мы песок
Но мы отдаем себя
Как можно лучше
Почему всегда дождь
По понедельникам
Для меня Тела в движении
Тела в состоянии покоя
Попасть в тебя
Потерялся
Перейти в воду
Перейти в свою жизнь
Дайвинг в глубокой
К вашему постоянно меняющемуся свету
Я потерялся
И я был найден
Я сделал свою кровать
В этом море звука
И мы были такими высокими
Было так низко
Ты ли Тот самый
Что мне нужно знать
Почему всегда дождь
По понедельникам
Для меня Тела в движении
Тела в состоянии покоя
Попасть в тебя
Потерялся
Перейти в воду
Перейти в свою жизнь
Дайвинг в глубокой
К вашему постоянно меняющемуся свету
В глубину вашего постоянно меняющегося света
Из вашего постоянно меняющегося никогда не изменяющегося света
В свой свет
В свой свет
Мы обрели любовь
И мы обнаружили боль
И я знаю, что ты погружаешься
Потому что я чувствую то же самое
Почему всегда дождь
По понедельникам
Для меня
(Для меня) (для меня)
Тела в движении
Тела в состоянии покоя
Попасть в тебя
Потерялся
Перейти в воду
Перейти в свою жизнь
Дайвинг в глубокой
К вашему постоянно меняющемуся свету
Тела в движении
Тела в состоянии покоя
Попасть в тебя
Потерялся
Перейти в воду
Перейти в свою жизнь
Дайвинг в глубокой
К вашему постоянно меняющемуся свету