Bury Your Dead - A Wishing Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Wishing Well» из альбома «Beauty And The Breakdown» группы Bury Your Dead.
Текст песни
You faced a tragedy
You changed the course of me
I had the right to speak
But you took that right away
When you took you away
I know the choice wasn’t easy
But I don’t know what it took to choose
And I know that you’ll never believe me But I know that we would have chosen you
Was he ever deserving
Of the figure that we lived without
Did he just turn out to be ugly
Or were you living with all your doubts
And to this day
I wonder what you were thinking
And I still wonder where did you go I still don’t know
How you came to leave us that day
Left us behind you but not alone
With one another but without you
Make the best that’s all we can do I hold nothing against you
I just feel we deserved a chance
There’s so many questions I want to ask
So many holes to fill in our past
(Thanks to Eric for these lyrics)
Перевод песни
Вы столкнулись с трагедией
Вы меняли ход меня
Я имел право говорить
Но вы сразу это поняли
Когда ты забрал тебя
Я знаю, что выбор был нелегким
Но я не знаю, что нужно, чтобы выбрать
И я знаю, что ты никогда не поверишь мне, Но я знаю, что мы бы выбрали тебя
Был ли он когда-либо заслуживающим внимания
Из того, что мы жили без
Он просто оказался уродливым
Или вы живете со всеми своими сомнениями
И по сей день
Интересно, что вы думаете
И я все еще удивляюсь, куда ты пошел? Я до сих пор не знаю
Как вы пришли, чтобы оставить нас в тот день
Оставил нас за собой, но не один
Вместе друг с другом, но без вас
Сделай все, что мы можем сделать, я ничего не держу против тебя
Я просто чувствую, что мы заслужили шанс
Есть так много вопросов, которые я хочу задать
Так много отверстий, чтобы заполнить наше прошлое
(Спасибо Эрику за эти тексты)