Burton Cummings - A Song For Him текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song For Him» из альбома «My Own Way To Rock» группы Burton Cummings.
Текст песни
When the troubles of the day
Tell me my thoughts have gone astray
One person still can listen
Talkin' 'bout the times of life
Troubles, happys, good and strife
Just vaguely reminiscin'
His eyes are always open
Though he sometimes doesn’t see
The chain is never broken
And he is a friend to me When I cannot find myself
And wish that I were something else
I listen to him talkin'
A story teller from the fold
And though I’ve heard the ones he’s told
The come back when I’m walkin'
In the jingle jangle jungle
Of things I dare not know
His door is always open
And I know where I can go And I know where I can go I think back to days when we were both so much younger
Sometimes we really never had a lot to say, no No one ever told us growing up would be easy
Maybe that’s why we help each other try to find the way
Перевод песни
Когда проблемы дня
Скажи мне, что мои мысли заблудились
Один человек все еще может слушать
Разговоры о временах жизни
Смуты, счастливые, добрые и расстроенные
Просто смутно вспоминает,
Его глаза всегда открыты
Хотя он иногда не видит
Цепь никогда не сломается
И он мне друг, Когда я не могу найти себя
И желаю, чтобы я был чем-то другим
Я слушаю его,
Рассказчик из складки
И хотя я слышал те, которые ему сказали
Вернусь, когда я пойду,
В джунглях jangle jungle
Из вещей, о которых я не смею знать
Его дверь всегда открыта
И я знаю, куда я могу пойти. И я знаю, куда я могу пойти. Я думаю, что до того дня, когда мы были так молоды
Иногда нам действительно никогда не приходилось много говорить, никто из нас никогда не говорил, что мы росли, было бы легко
Может быть, поэтому мы помогаем друг другу попытаться найти способ