Burt Bacharach - Count On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count On Me» из альбома «Here I Am - Isley Meets Bacharach» группы Burt Bacharach.
Текст песни
Count on me Wherever you go, I’m gonna be beside you
Wherever you go, I’ll be there
Whenever you get lonely
I’m only steps away, so count on me Whenever you go, my heart is going with you
Whatever you do, I’ll do too
I’ll be right there beside you
I find you
Don’t you know that I’ll be there
Sharing all your tears and laughter?
I’ll be there
Just call my name and I’ll be there
With you, now and ever after, I’ll be there
Count on me Whenever you’re sad I’m gonna make you happy
No matter how bad, I’ll be there
And I’ll go through it with you
So if you need me, you can count on me, oh yeah
I’ll be there
I’ll be right there beside you
I’ll try to Just say my name and I’ll be there
Sharing all your tears and laughter
I’ll be there
Just call my name and I’ll be there
With you, now and ever after, I’ll be there
Count on me When everything is getting rough, girl
Count on me Just call my name and I’ll be there
Girl, you know you’re such a tough one, I’ll be there
Count on me Wherever you go I’m gonna be beside you
Wherever you go, I’ll be there
Oh, I’ll be there, I’ll be there
You can count on me
Перевод песни
Поверь мне, куда бы ты ни пошел, я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду там
Всякий раз, когда вы становитесь одиноким
Я всего в нескольких шагах, так что рассчитывай на меня. Когда хочешь, мое сердце идет с тобой
Что бы вы ни делали, я тоже
Я буду рядом с тобой
Я нашел тебя
Разве ты не знаешь, что я буду там
Разделять все свои слезы и смех?
Я буду здесь
Просто позвоните мне, и я буду там
С вами, сейчас и после, я буду там
Поверь мне. Когда бы ты ни печальна, я сделаю тебя счастливой
Как ни плохо, я буду там
И я пройду через это с тобой
Так что, если ты мне нужен, ты можешь рассчитывать на меня, о да
Я буду здесь
Я буду рядом с тобой
Я постараюсь просто сказать свое имя, и я буду там
Разделите все свои слезы и смех
Я буду здесь
Просто позвоните мне, и я буду там
С вами, сейчас и после, я буду там
Поверь мне, когда все становится грубой, девушка
Поверь мне Просто назови мое имя, и я буду там
Девочка, ты же знаешь, что ты такой жесткий, я буду там
Почитай меня, куда бы ты ни пошел, я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни пошел, я буду там
О, я буду там, я буду там
Ты можешь рассчитывать на меня