Burt Bacharach - Close to You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close to You» из альбома «Here I Am - Isley Meets Bacharach» группы Burt Bacharach.

Текст песни

I was on my way
To getting close to you
Until you flipped the script on me Another personality
I was just that close
To putting karats in your ring
Until I peeped your card
Now you threw it before you started baby
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
You were almost in About to take you home with me Until you opened up my eyes
And showed me your other side
You were inches from the room
Just about to take control
Now that I know it was all an act
I got to get that bracelet back
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
What made you think you could lie to me?
Baby and get away with it Come back down to reality
When it comes to love you just don’t get it I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
Having never lived like a lap full of g’s
When all the time you was just try-na trap me Closer, and closer, and closer to me Trying to get rooted like the ground and trees
Now I wanna get tight like the harmonies
All you wanna do is just scheme, scheme, scheme
Riding in my gators sittin' on my things

Перевод песни

Я был в пути
Чтобы приблизиться к вам
Пока ты не перевернул сценарий на меня. Другая личность
Я был так близок
Поставить карат в кольцо
Пока я не посмотрел твою карточку
Теперь вы бросили его, прежде чем вы начали ребенка
Я был просто трогательным
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этому
Я был просто трогательным
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этой вещи, детка
Ты был почти в О, чтобы отвезти тебя домой со мной. Пока ты не открыл мне глаза
И показал мне свою другую сторону
Вы были в нескольких дюймах от комнаты
Собираюсь взять под контроль
Теперь, когда я знаю, что это был акт
Я должен вернуть этот браслет
Я был просто трогательным
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этому
Я был просто трогательным
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этой вещи, детка
Что заставило вас думать, что вы можете лгать мне?
Ребенок и уйди с ним. Вернись к реальности
Когда дело доходит до любви, вы просто этого не понимаете, я был просто тронут
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этому
Я был просто трогательным
От дурака к тебе
До тех пор, пока вы не потеряете мое доверие
И теперь я вернулся к этой вещи, детка
Никогда не жил, как круг, полный г
Когда все время вы просто пытались улавливать меня Ближе, и ближе, и ближе ко мне. Пытаясь укорениться, как земля и деревья
Теперь я хочу напрягаться, как гармонии
Все, что вы хотите сделать, это просто схема, схема, схема
Поездка в мои гаторы сидит на моих вещах