Burnt By The Sun - 180 Proof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «180 Proof» из альбома «The Perfect Is the Enemy of the Good» группы Burnt By The Sun.
Текст песни
Bullshit knocks you over the head
like a ton of bricks
CNN kills brain cells like alcohol
PR feeds the rage
but the clear answers never come.
It’s like an open bar to misplace our trust.
Call into your talk show hatred
to express all that we don’t know.
The sun will not rest
on backs of evil.
The sun will not set
when we think like this.
Wake up. We will. Destroy. Ourselves.
This rage is realy against yourself.
You’re slamming the shots of fear itself.
They’ll have to pry that remote from your dead
cold hands.
Our grip on truth rests
on the lies we’ve been told.
And this whole thing.
smells like
bullshit.
It smells like more bullshit to me.
It’s the same scenario all across the land
TV radiating, remote in hand.
Advertising, propagting-entertaining.
We’re escaping. We’re escaping from ourselves.
Pull up a stool…
Truth. Lies. It’s all the same.
Fact. Fiction. It’s all a game.
Failure- to think for ourselves.
Success- to live up to a lie.
Перевод песни
Схватка сбивает вас с ног
как тонна кирпичей
CNN убивает клетки мозга, такие как алкоголь
PR подает ярость
Но четкие ответы никогда не приходят.
Это похоже на открытый бар, чтобы не допустить нашего доверия.
Позвоните в вашу ненависть к ток-шоу
чтобы выразить все, что мы не знаем.
Солнце не успокоится
на спинах зла.
Солнце не будет установлено
когда мы так думаем.
Вставай. Мы будем. Уничтожить. Мы сами.
Эта ярость действительно против вас самих.
Вы хлопаете выстрелами самого страха.
Им придется вырвать этот удаленный от твоих мертвецов
холодные руки.
Наше стремление к истине лежит
на ложь нам сказали.
И все это.
пахнет как
бред сивой кобылы.
Мне пахнет больше всякой ерунды.
Это один и тот же сценарий по всей земле
Телевизор излучается, удаленный в руке.
Реклама, пропаганда-развлечение.
Мы убегаем. Мы убегаем от себя.
Потяните стул ...
Истина. Вранье. Все то же самое.
Факт. Фантастика. Это все игра.
Неудача - думать самим.
Успех - оправдать ложь.