Burning Streets - Blood I Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood I Need» группы Burning Streets.
Текст песни
We’re getting closer to the place where we need to be
The lines have been drawn
And it took us a while to find what we’re after
Find every love is a sleeping disaster
Now I’m out there and the sky is as clear as my mind
I still see it, I don’t feel anything tonight
In your fucking world
Handcuffed again, running circles in while rooms
My broken heart won’t pump the blood I need
All but consumed in the shadow
That paints the ceilings every night
If I had it my way we’d be joined at the head,
Split at the heart and connected again
Only to find that the pieces don’t agree
We may never be the same again,
We may up and fall to pieces again
How can I get used to the pain
With the pointed fingers?
Перевод песни
Мы приближаемся к месту, где нам нужно быть.
Линии были начерчены,
И нам потребовалось время, чтобы найти то, что мы ищем,
Найти каждую любовь-это сонная катастрофа.
Теперь я там, и небо ясно, как мой разум,
Я все еще вижу это, я ничего не чувствую сегодня
В твоем гребаном мире.
Снова в наручниках, бегу по кругу, в то время как комнаты,
Мое разбитое сердце не будет качать кровь, мне нужно
Все, кроме поглощенной тенью,
Которая красит потолок каждую ночь.
Если бы у меня все было по-моему, мы бы соединились в голове,
Разделились бы в сердце и снова соединились,
Только чтобы понять, что части не согласны.
Возможно, мы уже никогда не будем прежними,
Мы можем снова разлететься на куски.
Как я могу привыкнуть к боли
Острыми пальцами?