Burning Rain - Made for Your Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Made for Your Heart» из альбома «Epic Obsession» группы Burning Rain.
Текст песни
Well it’s been love on the line
But everything’s breakin' here tonight
Hey I been yours and you been mine
But all this aching just ain’t right
Feel like the sun’s gone, gone to rain
And I just can’t stand to see this dying
Baby we tried so hard everyday
But this road we’re on keeps crying
I know there’s no way to work this out now
But we’ll find someday to make it somehow
So kiss me goodbye but never let go Cause baby in time it’s all gonna show
It looks like it’s over but it’s just the start
Forever and ever I was made for your heart
I spent a thousand years wandering
Just searching for love through fire and ice
Ain’t no lover that comes close to you baby
But I tell you that we both paid the price
When you’re feeling lonely in the night
Just remember this love that’s forever
Cause I was made for your heart
Перевод песни
Ну, это была любовь на линии
Но сегодня все ломается
Эй, я был твоим, и ты был моим
Но все это болит просто неправильно
Почувствуйте, как солнце ушло, пошел дождь
И я просто не могу не видеть этого умирающего
Ребенок, которого мы так старались каждый день
Но эта дорога, на которой мы находимся, продолжает плакать
Я знаю, что сейчас нет способа справиться с этим
Но когда-нибудь мы сможем это сделать
Так что поцелуй меня до свидания, но никогда не отпускай. Потому что вовремя все будет показано.
Похоже, все кончено, но это только начало
Навсегда и всегда я был создан для твоего сердца
Я провел тысячу лет, блуждая
Просто поиск любви через огонь и лед
Разве не любовник, который близок к тебе, малыш
Но я говорю вам, что мы оба заплатили цену
Когда ты чувствуешь одиночество в ночи
Просто помните эту любовь, которая навсегда
Потому что я был создан для твоего сердца