Burning Jet Black - Magazine Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magazine Girl» из альбома «The Modern Egotist» группы Burning Jet Black.
Текст песни
While your friends are growing up and taking vows
You’re still giving all your body will allow
But all the boys are gonna love you now
And your talent means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The Jesus freaks are knocking down your door
Calling you a sinner and a whore
But all the boys are gonna love you more
And your art it means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The devil’s come and taken me over
My love for you is big
And it’s only getting harder
The devil’s come and taken me over
Stared into your eyes
But now my eyes are creeping lower
Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
Show us your world
Show us your world
Show us your world
My little magazine
Перевод песни
Пока ваши друзья растут и берут обеты
Вы все еще отдаете все свое тело,
Но все мальчики теперь будут любить тебя
И ваш талант так много значит для меня. Теперь я не могу дышать
И мои колени начинают дрожать
Ты будешь моим горем
Моя маленькая журнальная девушка
Моя маленькая журнальная девушка
Улыбните нас улыбкой
Покажите камеру вашему миру
Моя маленькая журнальная девушка
Уродцы Иисуса сбивают твою дверь
Призвать вас грешником и шлюхой
Но все мальчики будут любить тебя больше
И ваше искусство это так много значит для меня. Теперь я не могу дышать
И мои колени начинают дрожать
Ты будешь моим сердцем
Моя маленькая журнальная девушка
Моя маленькая журнальная девушка
Улыбните нас улыбкой
Покажите камеру вашему миру
Моя маленькая журнальная девушка
Дьявол пришел и взял меня
Моя любовь к тебе большая
И это только усложняется
Дьявол пришел и взял меня
Взгляд в глаза
Но теперь мои глаза ползут ниже
Теперь я не могу дышать
И мои колени начинают дрожать
Ты будешь моим сердцем
Моя маленькая журнальная девушка
Моя маленькая журнальная девушка
Улыбните нас улыбкой
Покажите камеру вашему миру
Моя маленькая журнальная девушка
Покажите нам свой мир
Покажите нам свой мир
Покажите нам свой мир
Мой маленький журнал