Burl Ives - Shanghied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shanghied» из альбома «The Versatile Burl Ives!» группы Burl Ives.
Текст песни
I Played Around In Chinatown
Just A-Passin' Time Away
When Black Jack Red Hit Me In The Head
And When I Woke Up Next Day, I Was Many Miles Away
I Was SHANGHAIED On An Ocean Freighter
I Was SHANGHAIED Eatin' Beans And Taters
I Was SHANGHAIED On An Ocean Freighter
And I Wanna Get Back To Shore, Back To The Gold Coast Shore
They Throwed Me Off In Old Hong Kong
Put Me On My Own
Not A Penny In My Pocket, Ten Thousand Miles From Home
That’s A Mighty Long Way From Home
I Was SHANGHAIED In Old Hong Kong
I Was SHANGHAIED, I Was All Alone
I Was SHANGHAIED, Wanna Get Back Home
Back To The Gold Coast Shore, Back To The Gold Coast Shore
I Worked For Grub On An Old Dutch Tub,
Wound Up In L.A.
Where A Pretty Little Girl Took Me On A Whirl
And When I Woke Up Next Day, When I Woke Up Next Day…
I Was SHANGHAIED For The Rest Of My Life
I Was SHANGHAIED, But That’s All Right
I Was SHANGHAIED, Got A Pretty Little Wife
And I’m Never Leavin' Home No More, Never Leavin Home No More.
Перевод песни
Я играл в китайском квартале
Просто A-Passin 'Time Away
Когда Black Jack Red попал мне в голову
И когда я проснулся на следующий день, мне было далеко от Миля
Я ИЗМЕНИЛСЯ НА ОЗЕРОМ
Я был SHANGHAIED Eatin 'Beans And Taters
Я ИЗМЕНИЛСЯ НА ОЗЕРОМ
И я хочу вернуться на берег, вернуться на берег Золотого берега
Они бросили меня в старом Гонконге
Положите меня на себя
Не Пенни в моем кармане, десять тысяч миль из дома
Это мощный путь от дома
Я был ПЕРЕЧЕН В СТРАНЕ В Гонконге
Я был ПЕРЕМЕН, Я был все в одиночестве
Я был ПЕРЕДАЛ, хочу вернуться домой
Возвращение на побережье Золотого берега, обратно на берег побережья Голд-Кост
Я работал для Grub на старой голландской бане,
Раненый в L.A.
Где Маленькая Маленькая Девочка Взяла Меня на Вихре
И когда я проснулся на следующий день, когда я проснулся на следующий день ...
Я был ИЗМЕНЕН за всю мою жизнь
Я был ПЕРЕДАЛ, но все в порядке
Я был ПЕРЕДАЛ, У меня была довольно маленькая жена
И я никогда не уезжаю домой. Больше нет, никогда.