Burl Ives - Let the Lower Lights Be Burning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let the Lower Lights Be Burning» из альбома «Songs of Joy - Sunshine in My Soul» группы Burl Ives.
Текст песни
Brightly beams our Father’s mercy
From His lighthouse evermore
But to us He gives the keeping
Of the lights along the shore
Let the lower lights be burning!
Send a gleam across the wave!
Some poor *struggling, fainting seaman
You may rescue, you may save
Dark the night of sin has settled
Loud the angry billows roar
Eager eyes are watching, longing
For the lights along the shore
Let the lower lights be burning!
Send a gleam across the wave!
Some poor struggling, fainting seaman
You may rescue, you may save
Trim your feeble lamp, my brother
Some poor sailor, tempest-tossed
Trying now to make the harbor
In the darkness may be lost
Let the lower lights be burning!
Send a gleam across the wave!
Some poor struggling, fainting seaman
You may rescue, you may save
Перевод песни
Ярко лучи милосердия нашего отца
От его маяка все
Больше, но нам он дает сохранение
Огней вдоль берега,
Пусть низшие огни горят!
Отправь проблеск через волну!
Некоторые бедняки * борются, падают в обморок.
Ты можешь спасти, ты можешь спасти.
Темная ночь греха установилась
Громко, сердитые валы ревут,
Жаждущие глаза смотрят,
Жаждущие огней вдоль берега,
Пусть горят нижние огни!
Отправь проблеск через волну!
Некоторые бедные борются, моряки падают в обморок.
Ты можешь спасти, ты можешь спасти
Свою слабую лампу, мой брат.
Какой-то бедный моряк, брошенный бурей,
Пытающийся теперь сделать гавань
Во тьме, может быть потерян.
Пусть горят нижние огни!
Отправь проблеск через волну!
Некоторые бедные борются, моряки падают в обморок.
Ты можешь спасти, ты можешь спасти.