Burl Ives - Kilgary Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kilgary Mountain» из альбома «Songs of Ireland/Australian Folk Songs» группы Burl Ives.
Текст песни
As I was a goin' over Kilgary mountain
I met colonel Pepper and his money he was countin´
I rattled me pistols and I drew forth my saber
Sayin´"Stand and deliver, for I am the bold deceiver"
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There´s whiskey in the jar
The shinin' golden coins did look so bright and jolly
I took ´em to me home and I gave 'em to me Molly
She vowed and she promised that she never would deceive me But the devil’s in the women and they never can be easy
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There´s whiskey in the jar
When I was awakened between six and seven
The guards were all around me in numbers odd and even
I flew for me pistols but alas I was mistaken
For Molly’s drawn my pistols and a prisoner I was taken
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There´s whiskey in the jar
They put me in jail without judge or writin´
For robbing Colonel Pepper on that Kilgary Mountain
But they didn’t take my fists so I knocked that sentry down
And bid a fond farewell to that jail in Sligo town
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There´s whiskey in the jar
Now some take delight in fishin' and bowlin'
While others take delight in their carriages a-rollin´
But I take delight in the juice of the barley
And courting' pretty girls in the morning so early
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There´s whiskey in the jar
Перевод песни
Когда я был на горе Килгари
Я встретил полковника Пеппера и его деньги,
Я содрогнулся с пистолетами, и я вытащил саблю
Сайин: «Стой и доставьте, ибо я смелый обманщик»
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
В банке есть виски
Золотые монеты Шинина выглядели такими яркими и веселыми
Я взял его домой, и я дал им Молли
Она поклялась, и она пообещала, что она никогда не обманет меня. Но дьявол в женщинах, и они никогда не могут быть легкими
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
В банке есть виски
Когда меня разбудили от шести до семи
Охранники были вокруг меня рядами и даже
Я полетел для меня пистолеты, но, увы, я ошибся
Чтобы Молли нарисовала мои пистолеты и заключенного, я был взят
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
В банке есть виски
Они посадили меня в тюрьму без суда или писания,
Для ограбления полковника Пеппера на этой горе Килгари
Но они не взяли мои кулаки, поэтому я ударил этого часового
И попрощайся прощаться с этой тюрьмой в городе Слиго
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
В банке есть виски
Теперь некоторые из них восхищаются рыбой и bowlin '
В то время как другие восхищаются своими колясками,
Но я наслаждаюсь соком ячменя
И ухаживать за хорошими девушками по утрам так рано
Musha rig um du rum da Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
В банке есть виски