Burl Ives - I Know My Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know My Love» из альбома «I Know My Love» группы Burl Ives.
Текст песни
know my love by her way of walking
And I know my love by her way of talking
And I know my love by her suit of blue
But if my love leaves me, what will I do?
And yet she cries «I Love him the best»
But a troubled mind sure can know no rest.
And yet she cries 'Bonny boys are few'
Yet if my love leaves me, what will I Do?
There is a dance house in Mardyke
And 'tis there my dear love goes every night
And he takes a strange girl all on his knee
And don’t you think but it troubles me If my love knew I could wash and wring
And if my love knew I could weave and spin
I could make a suit all of the finest kind
But the want of money, it leaves me behind
Перевод песни
Узнай мою любовь по ее способу ходьбы
И я знаю свою любовь по ее способу говорить
И я знаю свою любовь своим синим
Но если моя любовь покинет меня, что мне делать?
И все же она плачет «Я люблю его лучше всех»
Но беспокойный ум наверняка не знает покоя.
И все же она кричит: «Больных мальчиков мало»
Но если моя любовь покинет меня, что я буду делать?
В Мардике есть танцевальный дом
И вот там моя дорогая любовь идет каждую ночь
И он берет странную девушку на колене
И ты не думаешь, но это беспокоит меня. Если бы моя любовь знала, что я могу мыть и отжимать
И если бы моя любовь знала, что я могу переплетать и вращаться
Я мог бы сделать костюм всех лучших
Но нехватка денег, это оставляет меня позади