Burden Of Life - Dead Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Inside» из альбома «The Vanity Syndrome» группы Burden Of Life.
Текст песни
Here she comes again
With a wish of reconciliation
This time I am deaf to her speech
I am tired of this conversation
There were times when we bled the same
But I do not bleed at all anymore
I’m no longer part of this game
Love is a sick perversion, It’s war
This is war!
Consider us a failed experiment
Like a house of cards, it collapsed in the end
It makes me sick to think of you
I’m glad to say our union is through
I will burn the memories
You, you don’t mean anything to me Mark my words and read my lips
Witness my cardiac eclipse
Quiescence inside my chest
You should give your own a rest
Change for the better? Change for the worse?
It’s a matter of opinion
I finally lifted my curse
I don’t give a fuck if you cherish or if you care
Leave me the fuck alone!
Leave me the fuck alone!
It makes me sick to think of you,
I’m glad to say our union is through
I will burn the memories
You don’t mean anything to me
Перевод песни
Вот она снова приходит
С желанием сверки
На этот раз я глухой к ее речи
Я устал от этого разговора
Были времена, когда мы кровоточили
Но я больше не истекаю кровью
Я больше не часть этой игры
Любовь - это больное извращение, это война
Это война!
Рассмотрим неудавшийся эксперимент
Как карточный домик, в конце концов он рухнул
Мне больно думать о тебе
Я рад сказать, что наш союз
Я сжигаю воспоминания
Ты мне ничего не знаешь. Отметьте мои слова и прочитайте мои губы
Свидетель моего сердечного затмения
Внутри грудь
Вы должны дать свой отдых
Изменения к лучшему? Изменение к худшему?
Это вопрос мнения
Я, наконец, снял проклятие
Я не трахаюсь, если ты лелеешь, или если тебе все равно
Оставь меня трах!
Оставь меня трах!
Мне больно думать о тебе,
Я рад сказать, что наш союз
Я буду сжигать воспоминания
Ты мне ничего не знаешь