Burcu Güneş - Ateş Ve Suyun Aşkı текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Ateş Ve Suyun Aşkı» из альбома «Sihirbaz» группы Burcu Güneş.
Текст песни
Ateş bir gün suyu görmüş yüce dağların ardında
Sevdalanmış onun deli dalgalarında
Hırçın hırçın kayalara vuruşuna
Yüreğindeki duruluğa
Demiş ki suya; Gel sevdalım ol
Hayatıma anlam veren mucizem ol
Su dayanamamış ateşin gözlerindeki sıcaklığa
Al demiş; Yüreğim sana armağan
Sarılmış ateşle su birbirlerine sıkıca
Kopmamacasına, kopamacasına
Ateşin yüreğini sadece su
Suyun yüreğini ateş alır olmuş
Перевод песни
Однажды огонь увидел воду за высокими горами
Влюбленные в ее безумные волны
Воинственный удар по скалам
На сердце чистота, в
Он сказал, что вода; приходите, чтобы быть нашей любовью
Будь моим чудом, которое придает смысл моей жизни
Вода не выдержала температуры в глазах огня
Он сказал: "Возьми, мое сердце-подарок тебе".
Вода с огнем завернутые друг в друга плотно
Не отрывайся, не отрывайся.
Сердце огня только вода
Сердце воды получает огонь