Bunker Hill - The Girl Can't Dance текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl Can't Dance» из альбома «I Hate CD's: Norton Records 45 RPM Singles Collection, Vol. 1» группы Bunker Hill.

Текст песни

Ah, you know not everybody told me that my girl can’t dance
She’s mine, all mine
You know not everybody told me that my girl can’t dance
She’s mine, all mine
Well, when she can’t dance, she’d show the old man
But what you say about her, well I don’t give a damn
Everybody told me that my girl can’t dance
She’s mine, all mine
You know not everybody told me how my girl can’t twist
She’s mine, all mine
You know not everybody told me how my girl can’t twist
She’s mine, all mine
Well, when she can’t twist, she’s got sugar on her lips
She always, I never
Everybody told me that my girl can’t dance
She’s mine, all mine
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine
Well, when she ain’t cute, she’s goin' over to you
There’s no to please, 'cause my cutie fruity
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine, hoo!
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine
Well, when she ain’t cute, she’s goin' over to you
There’s no to please, 'cause my cutie fruity
You know not everybody told me how my girl ain’t cute
She’s mine, all mine, hoo!
She’s mine, she’s mine!
I love her, I got her!
, my cutie fruity!
(fade out)

Перевод песни

Знаешь, не все говорили мне, что моя девушка не может танцевать,
Она моя, вся моя.
Знаешь, не все говорили мне, что моя девушка не может танцевать,
Она моя, вся моя.
Когда она не умеет танцевать, она показывала старику,
Но что ты о ней говоришь, мне наплевать.
Все говорили мне, что моя девушка не может танцевать,
Она моя, вся моя.
Ты знаешь, не все говорили мне, как моя девушка не может крутить,
Она моя, вся моя.
Ты знаешь, не все говорили мне, как моя девушка не может крутить,
Она моя, вся моя.
Ну, когда она не может крутить, у нее на губах сахар,
Она всегда, я никогда.
Все говорили мне, что моя девушка не может танцевать,
Она моя, вся моя.
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, вся моя.
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, вся моя.
Что ж, когда она не симпатичная, она идет к тебе.
Мне не угодить, потому что моя милашка фруктовая.
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, ху-ху!
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, вся моя.
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, вся моя.
Что ж, когда она не симпатичная, она идет к тебе.
Мне не угодить, потому что моя милашка фруктовая.
Знаешь, не все мне говорили, что моя девушка не симпатичная,
Она моя, ху-ху!
Она моя, она моя!
Я люблю ее, она у меня есть!
моя милашка фруктовая!
(затухает)